:25:01
# Don't ever want to break
your heart in two #
:25:04
# Know the crowd
is gonna sell their soul #
:25:08
# Take it anywhere l know
Well, l promise you #
:25:11
# it's making me sick #
:25:15
Igen, egy mai nyomdahibára
szeretnék rákérdezni.
:25:18
A mai számban.
:25:20
Azt írják "Bree hozzámegy egy ázsiai tervezõhöz."
:25:24
Nem, helyesen van írva.
:25:26
Csak azt akarom tudni, hogy
ez nem nyomdahiba-e.
:25:30
Nem tudom,
Lehet, hogy tipografiai hiba, vagy mi.
:25:32
Nem állítom, de lehet, hogy ez
"Caitlin Bray" vagy "Caitlin Bre" rövid "E"-val.
:25:37
Engem csak úgy érdekel.
Csak egy érdeklõdõ.
:25:42
A volt fiuja vagyok,
:25:45
és sokszor beszéltünk mostanában
de sosem említette az eljegyzését.
:25:47
Ezért gondoltam, hogy nyomdahiba lehet.
:25:52
Biztos benne? Nem lehet, hogy
csak ez egyik nyomdászuk bosszújáról van szó?
:25:57
Úgyértem valaki, akit egyszer régen kikosarazott,
:26:01
és, így áll bosszút, hogy betette ezt a
hírt az anyagba, mielõtt a nyomdába vitték.
:26:06
Hallo. Hallo ?
:26:17
Mit bánom én hogy az uncsitesóm,
ma éjjel is megszívja a kékerest.
:26:21
-Nézdcsak ki van itt, a beszélõ szivattyu.
-Fityma, te mit csinálsz itt?
:26:25
-Semmit, csak állunk Csendes Bobbal és az uncsitesójával.
-Unokatesód?
:26:28
-Ja, õ is a ruszkibol jött.
-Ne má'.
:26:30
-És onnan honnan?
-Faszom se tudja, mivagyok én, az önéletrajz írója ?
:26:34
-Olaf, hol laktál oroszországban?
-Moszkva.
:26:38
-Csak oroszul beszél?
-Neeem, tud angolul is, de annyira még nem mint mi tudunk.
:26:42
-Itt marad nálunk?
-Nem még a héten elköltözik innen.
:26:46
-Metál énekes akar lenni.
-Ne má'.
:26:48
Frankón. Olaf, metal.
:26:51
Kibaszott metal a feje.
Olaf, lány szép?
:26:54
-Nem értem bazzeg.
:26:57
-Miért, mit mondott?
-Mittudom én, de eredeti egy hapsi.