Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Ja. Egy kislány, 4 éves lehetett.
1:09:03
-Szenségit! Az a kislány?
- Igen, nameg az a sok száz gyerek...

1:09:06
akiknek elõtte adtál el cigit.
1:09:08
-És mér téged büntettek meg?
-Mer én voltam itt.

1:09:10
-Ez csak kamu.
-Nem, nem az.

1:09:12
-És akkor miért nem üvöltözöl velem?
-Mert boldog vagyok.

1:09:15
-Boldog vagy?
-Boldog vagy hogy megbüntettek?

1:09:17
-Nem, hanem azért mert Caitlin visszajött.
-Na most már biztos hogy hazudsz.

1:09:20
-Dehogy. Elõbb ment el.
-Ne és mit mondott?

1:09:22
Azt hogy nem megy hozzá a fickóhoz. Most mondja meg otthon.
1:09:24
-Most viccelsz.
-Én nem.

1:09:26
Huh, micsoda estéd van.
1:09:29
Hazament, átöltözik és elmegyünk valahova.
1:09:31
Haszontalannak érzem magam. Tudok valamiben segíteni?
1:09:34
Maradj itt amíg én is elugrom átöltözni?
1:09:36
Mi történt a kötelesség tudatoddal?
1:09:38
Én így köpök vizet az élet szeme közé.
1:09:40
Rendben. Áthozzam a videot és megnézzük a filmet együtt?
1:09:43
Nem, hamarabb elmegyek, hogy Caitlinnel lehessek,
1:09:45
ez azt jelenti, hogy ma te zárod be a boltot.
1:09:47
Jól van, de nagyot mulasztasz. Tökös csajok.
1:09:50
# [ "Berserker" On Tape Deck ] #
1:10:12
[ Köcsög vagyok ]
1:10:22
Nahát, Randal Graves,
1:10:24
a filmkölcsönzõk réme.
1:10:26
Hölgyeim és uraim, az ázsiai tervezõné személyesen.
1:10:31
Olvastad a cikket? Huh de ciki volt, mi ?
Az anyám nyilatkozott.

1:10:34
-Szereti a fickót?
-Tehát menjen hozzá õ.

1:10:38
-Te meg mit nézel?
-Gyerek programot.

1:10:41
Mit szólt az anyád mikor megmondtad,
hogy nem vagy többé menyasszony?

1:10:44
Azt hogy diplomaosztásig nem kell hazajönnöm.
1:10:47
Wow ! Kirúgtak Dante miatt?
1:10:49
Hogy is mondjam? Furcsa dolgokat tesz velem.
1:10:51
-Ooh, kukkolhatok?
-Attol lelohadok.

1:10:53
-És beszállhatok?
-Kár hogy nem izgatna téged.

1:10:56
-Nem vagyok a hermafrodita.
-Hát az kevés van.

1:10:59
És mibõl gondolod, hogy most képes leszel egy tartós kapcsolatra?

prev.
next.