Clerks.
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:00
- Dante, isso não tem piada.
- Não estou no gozo.

1:11:03
- Quem foi ao WC ?
- Ninguém. Juro.

1:11:06
- Ai que me dá qualquer coisa.
- Tens a certeza ?

1:11:08
Não me fodi a mim própria !
Jesus Cristo !

1:11:10
- Sinto-me mal !
- Consegues foder com invisíveis ?

1:11:13
- Cala-te meu !
- Não acredito !

1:11:15
- Chama a polícia.
- Porquê ?
- Não chamem !

1:11:16
Temos um violador no WC !
Acabou de violar a Caitlin !

1:11:18
- Ela diz que fez todo o trabalho.
- Por que é que não te calas ?

1:11:21
Mas quem é que está no nosso WC ?
1:11:26
Não sei quem é. Entrou
e pediu para ir ao WC.

1:11:29
- A que horas ?
- Não sei.

1:11:31
Quando terminou o hoquei ?
1:11:33
Pelas 3 - 3 e meia.
1:11:34
-Quando voltámos do funeral ?
- As 4, penso eu.

1:11:37
- Mas, quem ficou a trabalhar aqui ?
- Eu.

1:11:40
Eu pensava que tinha ido
jogar hoquei e a um funeral.

1:11:43
- E fomos.
- E quem ficou na loja ?

1:11:45
- Ninguém. Fechámos.
- Com ele lá dentro ?

1:11:48
Foi tudo assim tão depressa,
que me esqueci que ele estava lá.

1:11:51
- Podemos levá-lo ?
- Andai lá.

1:12:00
Ainda estava vivo quando a Caitlin...
1:12:02
Não. A hora da morte foi as 3:20.
1:12:04
E como foi possível.
1:12:07
Uma erecção pode manter-se horas
depois da morte.

1:12:10
Foi ele que trouxe a revista pornográfica ?
1:12:12
Fui eu que lhe a dei.
1:12:13
Ele pediu-me.
1:12:17
Nada de concreto posso afirmar
sem uma autópsia, mas no meu ver

1:12:21
ele matrubou-se e o coração parou.
1:12:22
Deve ter sido antes de ela se ter sentado.
1:12:23
Que cheiro é este ? Graxa ?
1:12:26
Isto deve ter sido o seu caso mais pesado.
1:12:28
Na, o mais pesado foi um puto que partiu
o pescoço ao tentar chupar a própria pila.

1:12:33
E a Caitlin ?
1:12:35
Choque, trauma. Uma terapia
de uns anecos.

1:12:38
A minha pergunta é:
por que é que fez sexo com um morto ?

1:12:42
Pensava que era eu.
1:12:44
Mas que tipo de loja é esta ?

anterior.
seguinte.