Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
- Chiar a fãcut-o.
- Da, da' cu ce preþ.

:52:07
- Nu pot s-o ating.
- Ce ?

:52:10
- ªtii tu.
- Ce, scula ?

:52:12
Da. Cum ziceai, cred cã
oricare a fost curios ºi-a încercat.

:52:16
Eu n-am încercat niciodatã.
:52:20
Pervers nenorocit.
:52:41
- ªtiam eu cã nu-i o idee bunã
sã-nchid magazinu'.
- Te-am ascultat.

:52:45
Cel puþin pe acoperiº,
vedeam dacã vrea cineva sã intre.

:52:49
Nu e nimeni.
E ora 4:00, sâmbãtã.

:52:51
Câþi oameni vin la magazin
sâmbãta la 4:00 ?

:52:56
Lãsaþi-ne sã intrãm !
:53:38
- Nu pot sã cred.
:53:41
Îþi spun cã n-a fost vina mea.
:53:43
- Ai trântit sicriul,
pentru Dumnezeu !
- Mã întindeam peste el.

:53:46
- A fost un accident.
- De parcã cineva ar trânti sicriu' dinandins !

:53:49
- ªi a cazut. Mare chestie.
- I-a cãzut trupu' !

:53:52
ªi am pus-o la loc. De parcã ar conta
dacã ºi-a rupt ceva.

:53:56
- Deschide magazinu' de casete.
- Deschide magazinu' !

:53:59
Taci dracului, gunoiule.

prev.
next.