Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
De ce crezi cã de data asta
va merge relaþia cu el ?

1:11:04
Intuiþie femininã.
1:11:06
Ceva îmi spune sã-i dau o ºansã serioasã.
1:11:09
Hei, ºtii, noi doi
avem ceva în comun.

1:11:12
- Amândi mâncãm chinezeºte.
- Sculã.

1:11:15
- Exact.
- Deci, unde-i ?

1:11:17
Acasã sã se schimbe pentru marea întâlnire.
1:11:19
- Doamne, nu-i grozav ?
- Nu. Asta-i grozav.

1:11:22
O, Doamne.
Pot sã folosesc toaleta voastrã ?

1:11:25
- Nu e luminã.
- De ce nu-i nici o luminã ?

1:11:28
E, dar nu ºtiu de ce
se opreºte în fiecare searã la 5:14.

1:11:31
- Glumeºti.
- Nimeni nu-ºi dã seama de ce.

1:11:33
ªefu' nu vrea sã plãteascã
electricianul s-o repare...

1:11:35
fiindcã ãla îi datoreazã bani
la închiriat casete.

1:11:38
- Ce mod de a face afaceri.
- ªi eu sunt prins la mijloc,

1:11:41
între loialitatea faþã de ºef
ºi dorinþa de a mã piºa cu lumina aprinsã.

1:11:45
Încerc sã mã descurc.
1:11:47
Hei, Caitlin ?
1:11:49
Rupe-i inima din nou
ºi de data asta te omor.

1:11:52
Nu-i nimic personal.
1:11:54
Eºti foarte protector, Randal.
Întotdeauna ai fost.

1:11:57
Chestie de teritoriu.
A fost al meu întâi.

1:11:59
Asta a fost drãguþ.
1:12:07
DILEMÃ
1:12:14
Cine o suge ?
1:12:16
O gaºcã de sãlbatici în oraºul ãsta.
1:12:18
Hei, Caitlin e în spate.
Poate vrei sã-i faci un control.

1:12:20
- Stã cam de mult timp.
- Nu e luminã acolo.

1:12:23
I-am spus.
A zis cã n-are nevoie.

1:12:26
De ce nu te duci ºi tu ?
Un mic "bam-bam" în baie.

1:12:29
Îmi plac expresiile tale.
Ca la grãdiniþã.

1:12:31
- "Poo-poo","wee-wee".
- Du-te dracului.

1:12:47
Cum ai ajuns aici aºa repede ?
1:12:49
Am plecat acum o orã.
1:12:51
Întotdeauna vorbeºti aºa ciudat
dupã ce violezi o femeie ?

1:12:55
Poate asiaticul i-a dat niºte opiu.
1:12:58
- S-ar putea.
- N-a mai fost niciodatã aºa.


prev.
next.