Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Mislim, èitav je život takav:
serija tužnih završetaka.

:35:05
Svi Džedaji su obièni Mapeti.
:35:08
Ovde je bilo nešto drugo sa Džedajem.
Nikada ranije nisam to primetio.

:35:12
-Sagradili su drugu Zvezdu Smrti, zar ne?
-Da.

:35:15
Prva je bila u potunosti ispravna dok je
pobunjenici nisu uništili.

:35:19
Lik je razneo.
:35:22
-Druga je bila još u izgradnji kad su je razneli.
-Pohvaliti Lando Kalrisijan.

:35:26
Nešto mi oduvek nije bilo jasno kod drugog puta.
:35:30
Nikad nisam znao šta nije uredu.
:35:33
-I sad si shvatio.
-Prva Zvezda Smrti je bila voðena Imperijom.

:35:38
Jedini ljudi na njoj su bili Storm, ratnici,
zvaniènici, imperijalci.

:35:42
-U suštini?
Pa, kada su je razneli, nema problema.
Zlo je bilo kažnjeno.

:35:47
-A drugog puta?
-Drugog puta još nije bila ni dovršena.

:35:51
-Još uvek je bila pod radovima.
-Pa?

:35:54
Konstrukcija takve velièine zahteva...
:35:57
puno ljudstva a imperijalci su ih morali pribaviti.
:36:01
Kladim se da su uposlili nezavisne
izvoðaèe radova.

:36:04
-Metalostrugari, instaleri vodovoda...
-Ne samo imperijalci?

:36:07
-Na to si mislio?
-Taèno.

:36:10
Da bi ga sagradili brzo i tiho, morali su unajmiti
nekoga ko je to i znao uraditi.

:36:14
Misliš li da proseèan Storm ratnik zna da
postavi vodovodne generalije.

:36:17
-Oni su samo znali da ubijaju.
-Tako da su unajmili nezavisne radnike.

:36:23
-Zašto si toliko uznemiren oko toga?
-Ti nevini radnici po ugovoru su bili ubijeni.

:36:29
Sluèajne žrtve rata, oni nisu imali ništa sa tim.
:36:32
Zamisli da si zidar.
I vlada ti ponudi odreðene ugovore.

:36:37
Imaš ženu i decu, dve radnje u predgraðu.
:36:41
Ovi vladini ugovori ti pružaju puno benificija.
:36:44
Sa druge strane dolazi armija levog krila
i uništi sve živo,

:36:47
sa svojim laserima.
:36:49
Ti nisi tražio to; nisi se bavio politikom.
:36:53
-Samo si se trudio da zaradiš za život.
-Izvinite, ne bih želeo da vas prekidam,

:36:56
-ali o èemu to prièate?
-O završetku Povratak Džedaja.


prev.
next.