:55:00
- Моля ?
- Чух те да се напъваш като вдигаше млякото.
:55:03
- То тежи само седем паунда.
- Не беше напъване, а въздишка.
:55:06
Не мисля така.Беше си грухтене.
:55:08
Поех силно кислород за да доразтегна мускулите.
:55:12
Аз тренирам и знам какво беше това.Ти не си във форма.
:55:16
- Какво ? Няма никаква тлъстина в тялото ми.
- Никаква тлъстина !
:55:19
И тон нямаш също.
Не се упражняваш достатъчно.
:55:21
- Отворено ли е ?
- Да.
:55:23
- Само вестника.
- Трийсет и пет.
:55:26
Ей,може ли да те питам нещо ? Мислиш ли че този е във форма ?
:55:30
Не знам.
Не мога да кажа от тук.
:55:32
- Аз-- аз не съм !
- Той е.
:55:34
Колко дигаш ?
:55:36
- Не знам.
- Да кажем някъде около 60, 70, най-много.
:55:39
Знам че мога да вдигна повече от това.
:55:41
- 354.
- Аре стига бе !
:55:44
Пипни това.
:55:46
Ето това е стегнато.
Твърдо.
:55:49
Аха. Сега пипни това.
Навий си ръкава шефе.
:55:51
- O, за Бога !
- Ето, засрами се.
:55:53
Знаеш че не си във форма.
:55:55
Ето.
Вземи ми визитката.
:55:57
Мога да те заведа на аеробика без да вдигаш.
:55:59
- Отворено ли е ?
- Да. Не съм изгубил форма.
:56:02
Извинете.
Тук ли бяхте цял ден ?
:56:04
- Аха, от 6:00 тая сутрин.
- He's got those love handles.
:56:07
I don't have love handles !
:56:09
- Вие ли работихте тук към 4:00 ?
- Да.
:56:11
- Това е може би защото си около тази храна по цял ден
- O, разбирам.
:56:14
И аз ако бях тук по цял ден,
също щях да съм се оялa и извън форма.
:56:17
- Не съм изгубил форма.
- Може ли да ми кажете името си моля ?
:56:20
Dante Hicks. Защо ?
За какво е всичко това ?
:56:22
Ти си Dante Hicks ? Боже мой.
Не можах да те позная.
:56:26
- Защото е изгубил форма !
- Познавам ли те ?
:56:29
Да бе. Помниш ли Alyssa Jones ?
Тя се мотаеше с --
:56:31
- Caitlin Bree !
- Аз съм и сестра.
:56:33
Ти си Heather сестрата на Alyssa ?
:56:35
- Аха.
- Caitlin Bree ли каза?
:56:37
- Да.
- Хубаво момиче ?
:56:39
Малко по-висока от нея ?
Прекрасно тяло ?
:56:42
- Аха.
- И ти си Dante Hicks.
:56:44
Учили сме в едно училище.
Ти играеше хокей.
:56:46
- Аха. От къде знаеш това ?
- Още ли излизаш с нея ?
:56:48
- Не, тя се жени.
- С теб ли ?
:56:51
Не . С азиатски дизайнер.
:56:53
О, по дяволите !
:56:54
Не ме разбирай погрешно но аз, ъъ, я чуках.
:56:58
- Какво ?
- Аха, преди две-три години.