1:00:00
Cualquier persona que vende
o distribuye tabaco,
1:00:03
o cualquier producto relacionado,
a personas menores de 18 años,
1:00:06
es culpable de desorden público.
1:00:08
- ¿De que estás hablando?
- Una mujer enfadada llamó al departamento de impuestos...
1:00:13
y dijo que un empleado de Quick Stop...
1:00:15
le vendió a su hija de 4 años
un paquete de tabaco hoy a las 4.
1:00:18
El departamento de impuestos llamó
al departamento de salud...
1:00:21
y me enviaron a entregarle la multa.
1:00:23
ha dicho que ha trabajado aquí todo el día
así que la multa es para usted.
1:00:26
La multa es doble dado a que la niña
era increíblemente joven.
1:00:29
¡Pero yo no vendí le tabaco a ninguna niña!
1:00:31
¿Le vendiste tabaco a una niña de 4 años?
¡Qué basura!
1:00:34
Eso es enfermizo, Dante.
1:00:36
¡No vendí le tabaco a ningún niño!
¡Lo juro!
1:00:38
La fecha está abajo. Eso no puede
ser recurrido ante ningun tribunal.
1:00:43
Si no respeta la fecha límite...
1:00:46
se le acusará de negligencia criminal,
1:00:48
y será emitida una orden de arresto.
1:00:50
- Que tenga un buen día.
- ¡Pero no le vendí tabaco a ningún niño!
1:00:53
¡Espera un momento!
1:00:56
Olvídalo. No quiero hablar con un cabrón
que vende taabco a niños de 4 años.
1:01:00
¿Te puedo llevar a algún lado?
1:01:03
Claro, ¿qué tal a la playa?
1:01:06
Me gusta como piensas.
1:01:12
¡Dios! ¿Qué sigue?
1:01:14
- ¿Dante?
- ¿Qué? ¡Caitlin!
1:01:40
- ¿Cuándo has vuelto?
- Ahora mismo.
1:01:42
No puedo creerlo.
No te he visto en tanto tiempo.
1:01:47
Dante, tienes un cliente.
1:01:53
Acabo de ver a la hermana menor
de Alyssa afuera.
1:01:56
- Estaba con Rick Daress.
- No hablemos de ella.
1:01:59
- ¿Cómo has vuelto?
- Tren. 8 horas.