:24:13
Egy mai nyomdai hibára
szeretnék rákérdezni.
:24:16
A mai számban.
:24:18
Azt írják "Bree hozzámegy egy ázsiai tervezõhöz."
:24:22
Nem, helyesen van írva.
:24:24
Csak azt akarom tudni, hogy
ez nem nyomdai hiba.
:24:27
Lehet, hogy tipográfiai hiba, vagy mi.
:24:30
Nem lehet, hogy ez
"Caitlin Bray" vagy "Caitlin Bre"?
:24:34
Csak érdekel.
:24:39
A volt fiuja vagyok
:24:41
de sosem említette az eljegyzését.
:24:44
Ezért gondoltam, hogy nyomdai hiba.
:24:48
Nem az egyik nyomdászuk bosszúja ez?
:24:53
Mármint, akit egyszer kikosarazott
:24:57
és így áll bosszút a
valótlan hírrel.
:25:02
Hallo?
:25:13
Unokatesóm,
ma éjjel is megszívja a torpedómat.
:25:16
- Nézdcsak, a beszélö szivattyú.
- Fityma, hát te?
:25:20
- Csendes Bob és az unokatesója.
- Unokatesód?
:25:23
- Õ is ruszki.
- Ne már.
:25:25
- És onnan?
- Nem vagyok az önéletrajzírója.
:25:29
- Olaf, hol laktál Oroszországban?
- Moszkva.
:25:33
- Csak oroszul beszél?
- Nem. Tud angolul is, de annyira még nem.
:25:37
- Itt marad?
- Még a héten elköltözik.
:25:40
- Metál énekes akar lenni.
:25:42
Frankón. Olaf, metal.
:25:45
Kibaszott metál.
Olaf, lány szép?
:25:48
- Nem értem bassza meg.
:25:51
- Mit mondott?
- Fingom sincs, de eredeti a hapsi.
:25:54
- Tényleg metált akar játszani?
- Volt egy bandája.
:25:57
- Az volt a nevük "Bazd meg a Yenki farmergatyád".
- Nem valami metál.