Clerks
prev.
play.
mark.
next.

1:14:03
Nagy szar az egész.
1:14:05
Tudod mi a baj?
- Hogy megszülettem?

1:14:08
Szarj, vagy kelj fel a bilirõl.
1:14:11
Mi a faszrol beszélsz?
1:14:13
Képtelen
vagy változtatni a helyzeteden.

1:14:17
- Bazd meg!
- Ez van.

1:14:19
Ülsz rajta és vakarod a heréidet.
1:14:21
Magadat juttattad ide. Felelõsség!
1:14:24
- Felelõsség?
- Utálod a melót, az embereket,

1:14:27
és hogy szabadnapodon be kell jönnöd.
1:14:30
- Lépj ki!
1:14:33
Van más munka jobb fizetéssel is.
1:14:35
Valamire csak jó vagy nem?
1:14:38
- Hagyjál békén.
- Kényelmes így mi?

1:14:40
Ez a legtökéletesebb élet számodra,
1:14:43
a jól kikakált világod.
1:14:46
Tied jobb?
1:14:48
Igen!
Én nem rinyálok.

1:14:51
Te meg rinyálsz, mit egy kurva.
1:14:53
Nem várnak a tékában?
1:14:55
- Veronica-val is ez van.
- Hagyd õt!

1:14:57
Azért jársz vele mert
nincsenek igényeid!

1:15:00
Végig Caitlin-rõl áradoztál.
1:15:03
Pedig meg sem érdemel!
1:15:05
Nem érted? 22 vagy!
- Hagyj már békén!

1:15:08
Ha Caitlint kell, élj Caitlin-nel.
1:15:12
Ha Veronica kell, élj Veronica-val.
1:15:14
De te egyiket szereted, másikat dugod.
1:15:16
Ha nem lennél gyáva fasz...
1:15:18
Gyáva fasz?
1:15:20
Mindent nagyon faszán leegyszerüsítettél!
1:15:23
- Igazam van?
- Nincsen!

1:15:25
Ezek után nincs esélyem Caitlin-nel.
1:15:28
A hulla?
Túl teszi magát rajta.

1:15:31
Anyám 30 évig dugott egy hullával.
Apának hívtam.

1:15:35
Caitlin-nel nem élhetek együtt.
1:15:38
Megint rinyálsz haver.
1:15:41
Néhány dologban igazad van.
1:15:44
Ez a világ rendje.
1:15:46
- Változtasd meg.
- Nem tudom.

1:15:49
Békén hagynál?
1:15:51
Én nem tudok pikk-pakk megváltozni.
1:15:53
Tudnám megtenném, de nincs erõm...
1:15:56
kiharcolni a kényelmes életet...
1:15:58
- De van.
- Nincsen!


prev.
next.