:08:02
Jij bent echt een schatje.
Ik kan je zo een pijp zetten, je afzuigen,
:08:06
drie andere jongens op een rijtje zetten,
als een zeehond in het circus.
:08:09
Hey, wat ben jij, 'n flikker?
Ik haat kerels.
:08:12
Ik hou van vrouwen!
:08:15
Wat wil jij, Grizzly Adams?
:08:17
Hoeveel spendeer je, 20, misschien wel
30 dollars per week aan sigaretten?
:08:22
- Ja. 40.
- 53.
:08:24
53 dollars per week
aan sigaretten! Kom op!
:08:27
Zou jij iemand elke week zoveel geld
geven om je te vermoorden?
:08:30
Dat is wat jullie nu doen: betalen voor
dat zogenaamde privilige om te roken!
:08:34
Ooit moeten we er toch aan.
:08:36
't Is net die mentaliteit die de
kanker- producerende industrie doet gedijen.
:08:41
Natuurlijk sterven we ooit allemaal!
Maar, moeten we ervoor betalen?
:08:45
Moeten we dan echt ons zuurverdiend geld
hier op de toonbank gooien...
:08:48
om te zeggen,
"Aub, Mr. de Verkoper van de Dood,
:08:51
"verkoop me iets dat mijn adem
en mijn kleding laat stinken,
:08:54
- en mijn longen bakt!"
- Hey, wacht een secondje.
:08:57
En nu komt de speech dat hij alleen z'n job
maar doet, omdat 'm dat is opgedragen.
:09:01
Er was ooit nog zo'n groep van haatdragers
die "alleen maar deden wat hen was opgedragen".
:09:05
- Wie zijn dat?
- Ze noemden hen "Nazi's"!
:09:07
- Ja, dat klopt.
- Vuile Nazi.
:09:09
Zij veegden bijna
een hele natie van de aarde,
:09:12
zoals jouw sigaretten nu doen!
:09:14
- Ik denk dat je beter opstapt.
- Je wil dat ik vertrek. Waarom?
:09:17
Omdat iemand zegt zoals het is,
en deze fijne mensen wakker schudt?
:09:22
- Jaaa.
- Nee, je hitst hen op en zaait onrust.
:09:25
Ben ik een onrustzaaier?
Dat ben jij, vriend.
:09:28
Kijk, nu ben ik een klant.
En ik koop van die Chewlies kauwgum.
:09:32
Ik ben een klant die betrokken is in
een discussie met andere klanten.
:09:36
- Dat klopt.
- Rook mijn dikke sigaar!
:09:39
Nu is ie bang omdat hij
het gevaar ziet dat we vormen.
:09:43
Hij ruikt dat er verandering op komst is!
:09:45
Jij bent de bron in deze omgeving,
en wij leggen je voorgoed het zwijgen op!
:09:49
Voorgoed, kankerverkoper!
:09:51
Kankerverkoper! Kankerverkoper!
:09:59
Wie is hier de maffia- leider?