:10:01
Die kerel.
:10:04
- Halt!
:10:13
Laat me je papieren eens zien.
Rustig!
:10:20
- Een Chewlies kauwgum vertegenwoordiger?
- Chewlies?
:10:22
Je probeert een anti- rook-gevoel te
stimuleren, waarom, om meer kauwgum te verkopen?
:10:27
Maak dat je wegkomt!
:10:29
En jullie mensen... Hebben jullie niets
te doen? Hoepel op. Ga pendelen.
:10:34
Jullie zouden beschaamd moeten zijn.
Net een bende automaten.
:10:38
Denk eerst eens voor jezelf voor je
een onschuldige met sigaretten bekogeld!
:10:47
Euh, pakje sigaretten?
:10:59
Denk je niet dat je dit een
beetje te ernstig neemt?
:11:01
Ben al genoeg vernederd in mijn leven en
dan gooien ze nog sigaretten naar mijn hoofd.
:11:06
- Gelukkig brandden ze nog niet.
- Ik haat die verdomde klotezaak hier.
:11:09
Stap dan op.
Je zou zowieso terug naar school moeten.
:11:11
Alsjeblief, Veronica, het laatste wat ik op
dit ogenblik nodig heb, is een preek.
:11:14
Ik wil maar zeggen, dat als je zo
ongelukkig bent, je beter opstapt.
:11:17
- Ik moet hier vandaag niet eens zijn!
- Ik weet het.
:11:20
Ik ben bij je thuis geweest. Je mam vertelde me
dat je vertrok vanmorgen, rond 6 uur ofzo.
:11:23
Die kerel werd ziek.
Hij kon niet komen.
:11:26
- Moet jij niet hockeyen om 2 uur?
- Ja.
:11:29
En ik ga reteslecht spelen omdat ik
geen goede nachtrust heb gehad.
:11:32
- Waarom open je de zaak dan toch?
- Hey, ik ben hier maar tot 12 uur.
:11:35
Daarna ben ik weg.
De baas neemt over.
:11:37
- Waarom open je de rolluiken niet?
- Iemand stak kauwgum in de sloten.
:11:41
- Dat meen je niet.
- Een bende wilden in dit dorp.
:11:49
- Bedankt.
- Hoeveel geld liet je op toonbank?
:11:53
Iets van een 3 dollar in muntstukken
en een aantal biljetten.
:11:56
's Morgens vroeg willen de mensen
alleen maar een krant of koffie.
:11:59
- Jij vertrouwt snel.
- Waarom zeg je dat?