Clerks
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:14:00
- Jij!
- Nee, wie zijn die andere twee?

:14:03
- John Francin en Rob Stanslik.
- Wauw.

:14:07
Daarom moet je je een zwijn voelen.
Jullie mannen maken me ziek.

:14:10
- Jullie slapen met alles dat "ja" zegt.
- Dierlijk, mineraal of plantaardig.

:14:13
Plantaardig, paraplegisch bedoeld.
:14:15
Zij bieden het minste weerstand.
:14:17
Na zo'n sensationele mededeling,
ben je me heel wat verschuldigd.

:14:20
Vertel.
:14:21
Dat je maandag meegaat.
:14:23
- Naar?
- School.

:14:25
Er is een seminarie over het terugkeren
in een onderwijsprogramma...

:14:28
na verloop van afwezigheid.
:14:30
Kunnen we nu nooit een discussie voeren
zonder het daar over te hebben?

:14:32
Het is belangrijk voor mij, Dante.
:14:34
Jij hebt zoveel potentieel
dat je zomaar weggooit in dit hol.

:14:37
- Ik zou willen dat je terug naar school ging.
- Stop. Je doet mijn hoofd pijn.

:14:40
- Waarom sta je recht?
- Omdat ik binnen 45 minuten les heb.

:14:46
Willam?
:14:48
Hey, Ronni.
Hoe is het, man?

:14:50
Wat? Werk jij hier nu?
:14:53
Nee, ik bracht mijn vriend een bezoekje.
:14:56
Dante, dit is Willam Black.
Dit is Dante Hicks, mijn vriend.

:15:00
- Alles goed? Alleen een cola?
- Nee, nog een pakje sigaretten.

:15:05
Waar heb je gezeten, man?
Zit je nog steeds op Seton Hall?

:15:09
Neen, ben dit jaar overgestapt naar Monmouth.
Ik was het beu hem te missen.

:15:13
Dat is mooi, man.
:15:16
En, praat je nog met Silvan?
:15:19
We hebben maandag nog met elkaar gesproken.
In de weekends gaan we nog samen op stap.

:15:22
Oh, dat is leuk.
:15:24
Wel, doe het rustig aan, tortelduifjes.
:15:28
Doei. Hou je taai.
:15:31
- Dat was Snowball.
- Waarom noem je hem zo?

:15:35
Silvan verzon die naam.
't Is een pijpbeurt- ding.

:15:38
Hoe bedoel je?
:15:40
Na het pijpen heeft hij graag dat het
in zijn mond wordt gespuwd bij het kussen.

:15:44
Ze noemen het "sneeuwballen".
:15:46
- Hij vraagt dit?
- Hij krijgt er een kick van.

:15:49
- Silvan valt tot alles te overhalen.
- Waarom zeg je dat?

:15:52
Zoals je zei, zij sneeuwbalde hem.
:15:55
- Silvan? Nee, ik sneeuwbalde hem.
- Ja hoor.

:15:59
Ik meen het.

vorige.
volgende.