:33:00
- Ik stel uw list ook niet op prijs, mevrouw.
- Excuseer?
:33:03
Je list.
Je sluwe poging om mij in de val te lokken.
:33:07
Ik wilde alleen maar duidelijk maken dat je
geen oren had naar wat ik zei.
:33:11
En ik hoop dat het lekker voelt.
:33:13
- Wat hoop jij dat lekker voelt?
- Ik hoop dat het lekker voelt dat je gelijk hebt.
:33:16
Niets vrolijkt een mens meer op...
:33:18
dan te wijzen op de
gebreken van anderen, niet?
:33:21
Dit is de laatste keer
dat ik hier nog een video huur!
:33:24
- Je zal gemist worden.
- Neuk jezelf!
:33:29
- Hey, u mag hier niet meer huren!
- Ja!
:33:34
Mezelf neuken?
:33:49
- Je gelooft nooit wat deze onhandelbare klant net zei.
- Wacht.
:33:52
- Is ze hierbinnen?
- Deze kerel kijkt alle eieren na.
:33:55
Dat neemt nu al zo'n
20 minuten in beslag.
:33:58
- Waar zoekt ie naar?
- Zei dat ie naar het perfecte dozijn op zoek is.
:34:01
- Het perfect dozijn?
- Elk ei moet perfect zijn.
:34:03
- De zoektocht loopt niet van een leien dakje?
- Blijkbaar niet.
:34:06
- Kijk naar al die kartonnen die niet voldeden.
- Waarom mixt hij ze niet om ze dan bij elkaar te passen?
:34:09
- Dat stelde ik hem voor, maar hij kafferde me uit.
- Wat zei ie?
:34:12
Hij zei dat het belangrijk was om normen te hebben.
Hij zegt dat niemand nog trots heeft tegenwoordig.
:34:15
Het is toch niet zo
dat je die eieren zelf hebt gelegd.
:34:17
Ik geef 'm nog vijf minuten.
Daarna bel ik de flikken.
:34:20
Ik heb dit niet nodig.
Ik moest hier niet eens zijn vandaag.
:34:25
Twee pakjes sigaretten.
:34:29
- Ik ben even verbaasd als jij.
- Ik heb het eigenlijk al eens eerder gezien.
:34:33
- Je kent hem?
- Nee, maar ik ken het gedrag.
:34:36
- Laat me raden. Hij zoekt het perfecte
kartonnetje eieren? - Hoe weet jij dat?
:34:39
- Ik wed voor een miljoen dollar dat hij een
studiebegeleider is. - Waarom denk je dat?
:34:43
Ik zag het al eens voordien in Food City,
vorig jaar, geloof ik. Wel een andere kerel.
:34:47
De magazijnier zei dat hij al een half uur
bezig was met het doorzoeken van kartonnetjes,
:34:50
en het nemen van allerlei
duurzaamheidstesten en zo'n zaken.
:34:53
Ik vroeg 'm waarom er nog nooit iemand
de manager had ingelicht, maar hij zei dat het...
:34:55
2, 3 keer per week gebeurt, soms meer.
:34:58
- Hoepel op.
- Nee, ik neem je niet in de maling.