1:14:00
Ik maak geen grapjes.
Ik kwam net binnen.
1:14:03
- Dit is helemaal niet grappig, Dante.
- Ik meen het.
1:14:05
- Wie is er naar achter gegaan?
- Niemand. Ik zweer 't.
1:14:08
- Ik voel me misselijk.
- Ben je zeker dat er iemand achterin was?
1:14:10
Wel, ik mezelf niet geneukt, hoor!
Jezus Christus!
1:14:13
- God, ik word ziek!
- Heb je net een compleet onbekende genaaid?
1:14:15
- Kop dicht!
- Ik kan dit niet geloven.
1:14:17
- Bel de politie.
- Waarom?
- Nee, laat 't!
1:14:19
Er zit een vreemde in onze badkamer!
Hij verkrachtte Caitlin!
1:14:21
- Ze zei dat zij al het werk deed.
- Hou asjeblief je kop!
1:14:24
Wie zit er godverdomme in onze badkamer?
1:14:27
Wie is hij?
1:14:29
Ik weet 't niet. Hij kwam daarstraks binnen
en vroeg om 't toilet te gebruiken.
1:14:32
- Hoe laat was dit?
- Weet ik niet.
1:14:34
Hoe laat eindigde het hockeyen?
1:14:36
Euh, om 3 uur, half 4.
1:14:38
- Hoe laat waren we terug van de begrafenis?
- 4 uur, denk ik.
1:14:41
- Wacht eens. Wie was er toen hier?
- Alleen ik.
1:14:44
Ik dacht dat je net zei dat je hockey speelde
en toen naar de begrafenis ging.
1:14:47
- Ja, deden we.
- Wie hield toen de winkel open?
1:14:49
- Niemand. Het was gesloten.
- Met die kerel opgesloten achterin?
1:14:52
Alles ging zo snel,
dat ik 'm vergeten moet zijn.
1:14:56
- Kunnen we 'm meenemen nu?
- Ga je gang.
1:15:04
Was hij nog in leven toen Caitlin...
1:15:06
Nee. Ik schat het uur van
overlijden rond 3u20.
1:15:09
Hoe kan zij dan... je weet wel.
1:15:11
Na het overlijden kan een lijk
een erectie aanhouden, soms uren.
1:15:15
Had hij dat pornoboekje al
toen hij binnenkwam?
1:15:17
Euh, nee. Ik gaf het 'm.
1:15:20
Hij vroeg erom.
1:15:22
Ik kan het niet met zekerheid zeggen tot
we 'm onderzocht hebben, maar ik vermoed...
1:15:25
dat ie aan het masturberen was,
zijn hart stopte en stierf.
1:15:27
En toen vond 't meisje hem.
1:15:29
Euh, er stinkt iets
naar schoensmeer.
1:15:31
Dit moet zowat 't vreemdste
geweest zijn wat je ooit zag.
1:15:34
Eigenlijk niet, 'k zag er ooit één die z'n nek
brak toen ie z'n penis in zijn mond probeerde steken.
1:15:39
Wat met Caitlin?
1:15:41
Shock trauma. Ze zal jaren
therapie nodig hebben hierna.
1:15:44
Mijn vraag is: hoe kwam ze erbij
om sex te hebben met een dooie?
1:15:48
Ze dacht dat ik het was.
1:15:50
Wat voor 'n kruidenierswinkel
heb jij hier?