:19:00
- Qual é ?
- Dental School.
:19:02
Também o queres ?
Esse é o motivo da minha visita.
:19:04
- Eu sou a primeira.
- Quem disse ?
:19:06
Eu. Estou aqui há meia-hora.
Daí ser eu a primeira.
:19:09
- Nunca. O filme vai ser meu.
- Nem imagines.
:19:13
Aposto 20 que não levarás o filme.
:19:15
- 20 ?
- Vinte.
:19:17
Vale ó esperto!
:19:36
Estás atrasado.
:19:38
- Que fazes tu aqui ?
- O chefe telefonou-me. O Arthur adoeceu.
:19:41
- Por que é que as percianas estão fechadas ?
- Colaram pastilhas na fechadura.
:19:44
- Só selvagens.
- É o meu falar.
:19:47
Se soubesse que estás cá
teria vindo mais tarde.
:19:50
- De onde vem este cheiro a graxa ?
- Vai abrir a loja.
:19:56
- Viste umas chaves ?
- Dr. Jones, não há tempo para amor.
:20:02
Malvados putos.
:20:25
Um cliente não quis
pagar a taxa de mora.
:20:28
Disse que veio a tempo, mas estava fechado.
Rasguei-lhe o cartão de sócio.
:20:31
Um chocante abuso de autoridade.
:20:33
Creio na política empresarial
e na filosofia da classe dominante ...
:20:35
sobretudo desde que a pratico.
:20:37
- Queres beber ? Prometo que pago.
- Não obrigado.
:20:40
Com quem estiveste ao telefone
hoje pelas 2:30 ?
:20:43
- Tentei contactar-te durante meia-hora.
- Porquê ?
:20:45
- Queria o teu carro.
:20:48
Nem queiras saber.
:20:50
- Telefonaste novamente à Caitlin ?
- Ela é que telefonou.
:20:52
- Já disseste à Veronica ?
- Basta uma zanga por dia com ela.
:20:56
- Qual o motivo da zanga ?
- Não nos zangámos.
:20:59
Ela quer que eu deixe isto,
que regresse à escola e faça algo de mim.