:30:00
Prometeram duplicar o meu salário,
se eu acabasse no prazo.
:30:04
- Soube então a quem pertencia a casa.
- De quem era ?
:30:06
- Dominic Bambino.
- Baby Face Bambino, o mafioso ?
:30:10
Exacto ! O pagamento era bom,
mas demasiado o risco.
:30:14
Eu sabia a quem pertencia a casa
e entreguei o trabalho a um amigo.
:30:18
- Por causa do meu pressentimento.
- Exactamente !
:30:20
Na semana seguinte,
a família Foresie atacou a casa.
:30:25
- O meu amigo foi morto e nem acabou o trabalho
- Incrível !
:30:29
Estou vivo,
porque pressenti o risco..
:30:33
O meu amigo não teve essa sorte.
:30:35
Todo o operário na estrela conhecia o risco.
:30:39
Morreram por sua própria culpa.
:30:41
Um carpinteiro ouve isto
e nada mais.
:30:54
Escrevem muito, mas nunca se é bom ou mau.
:31:01
Um destes que seja bom?
:31:04
- Desculpe ?
- Diga ?
:31:06
- Um destes que seja bom ?
- Não vejo filmes.
:31:10
Ok, leu as críticas ?
:31:13
Não gosto de me meter
em assuntos alheios.
:31:17
Nunca ouviu ninguém falar nestes filmes ?
:31:20
Não.
:31:26
- E estes dois ?
- São uma merda.
:31:30
São os mesmos.
:31:33
- Você não me dá atenção nenhuma.
- Exacto, nenhuma mesmo.
:31:36
Não sei, se o seu chefe vais gostar.
:31:39
- Minha senhora, eu não a ouço.
:31:42
A senhora quer tramar-me.
Saiba-se lá porquê.
:31:45
Só o fiz, para mostrar a consideração
que você tem pelos clientes.
:31:49
Oxalá se sinta melhor.
:31:51
- Sentir-me melhor ?
- Espero, que se sinta bem por ter razão.
:31:55
Não deve haver coisa mais excitante
:31:57
do que usar truques
para envergonhar outros. Certo ?
:31:59
Foi a última vez que vim cá.