Clerks
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:02
- Sentiremos a sua falta.
- Enfia-os num tal sítio !

:32:07
- Não tem autorização de entrar mais aqui.
:32:11
Enfiar num tal sítio ?
:32:26
- Nem imaginas o que me disse uma cliente agora.
- Espera.

:32:29
- Está aqui ?
- O indivíduo examina ovo a ovo.

:32:32
Há vinte minutos.
:32:34
- Que é que procura ?
- A dúzia perfeita, diz ele.

:32:37
- A dúzia perfeita ? Todos os ovos são iguais.
:32:40
- O tipo não é normal.
- Pelos vistos ...

:32:42
- Abre todas as embalagens.
- Por que é que não os mistura ?

:32:45
- Já lhe disse e ele zangou-se.
- Que é que te disse ?

:32:48
Falou da importância do respeito às regras
e de que já não tínhamos orgulho.

:32:51
Regras ?
Como se os ovos se sentissem incomodados !

:32:53
Mais cinco minutos e telefono à polícia.
:32:56
Não preciso disto.
Nem era para estar cá hoje.

:33:00
Dois maços de cigarros.
:33:05
- Eu também fiquei confusa
quando ví pela primeira vez.

:33:08
- Conhece-o ?
- Não, mas conheço o comportamento.

:33:11
- Procura a embalagem com os ovos perfeitos ?
- Como sabe ?

:33:14
- Aposto que ele é consultor.
- E porquê aquilo ?

:33:18
O ano passado ví outro em Food City
a fazer o mesmo.

:33:22
Esteve a abrir embalagens durante meia-hora,
:33:25
a fazer testes
e outras coisas estranhas.

:33:27
Disse que chamassem o gerente,
mas o vendedor respondeu que já era normal

:33:30
e que acontecia duas ou três vezes por semana.
:33:32
- Qual coisa ...
- É verdade. Não vos minto.

:33:34
Chamam-lhe Choque de Células,
mas só acontece com consultores.

:33:37
São pacíficos.
Não se passa nada.

:33:40
Não incomodam ninguém
e pagam o estrago.

:33:43
Porquê só consultores ?
:33:45
Se tivesses um trabalho inútil como o deles
também te passarias, ou ?

:33:48
- O meu consultor também tem algo de estranho, por acaso ...
:33:51
Jovens, é importante ter uma profissão interessante.
:33:54
Por isso é que bato punhetas a animais presos
para a inseminação artificial.


anterior.
seguinte.