:44:23
- Venha outra bola.
- Não há mais.
:44:27
Que queres dizer com isso ?
Quantas bolas trouxeste ?
:44:30
Trouxe a côr-de-laranja
e... pois, a côr-de-laranja.
:44:33
Estão aí bolas ?
:44:36
As duas maiores
que viste na tua vida, pilinhas.
:44:40
Trouxeste uma única bola ?
- Pensava que o Redding trazia as bolas.
:44:43
- O Dante é que tem as bolas.
- Ninguém tem bolas ?
:44:46
Merda !
:44:47
Doze minutos de jogo ? Foda-se !
:44:52
Foda-se, foda-se, foda-se !
Nem era para estar aqui hoje.
:44:57
Mas posso beber uma Gatorade de borla, ou ?
:45:10
- Tenha cuidado.
- Tentarei.
:45:13
Isso tem produtos que causam câncer.
:45:17
Ainda bem que fui avisado.
:45:19
Tinha um amigo,
cuja profissão era mudar isso.
:45:23
- E apanhou câncer por trocar lâmpadas halogéneas ?
- Não.
:45:26
- Foi atropelado por um autocarro.
- Oh! Em que posso ser útil ?
:45:32
Depende.
Deve ter aqui casa-de-banho.
:45:37
- Sim, mas só para o pessoal.
- Compreendo.
:45:40
Queria pedir-te, que me deixasses utilizá-la.
:45:43
Já não sou jovem
e tenho certas dificuldades em controlar-me.
:45:47
- É ali, atrás do ar-condicionado.
- Obrigado jovem.