Clerks
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:02
Preferes continuar nesse estado lamentável
só por falta de tomates para enfrentares uma mudança ?

1:16:06
A minha mãe contou-me um dia
de quando eu tinha 3 anos.

1:16:09
A tampa do penico estava fechada.
1:16:11
Em vez de levantá-la, caguei nas calças.
1:16:14
Que história linda.
1:16:16
Moral da história:
não sou o tipo de pessoa ...

1:16:18
que mude algo
enquanto poder fazer uma confortável cagada.

1:16:41
É hora de repouso,
de beber uma cerveja e fumar uma erva.

1:16:44
Já envenenaste que chegue os jovens por hoje ?
1:16:46
Não sei o que queres dizer, mas concordo.
1:16:48
É hora de estar acima das coisas,
de beber cerveja ...

1:16:51
de descontraír e se deitar.
1:16:52
- 1.79.
- Paga ao bom homem.

1:16:56
- Vais fechar ?
- Dentro de meia-hora.

1:16:59
Também encerrámos por hoje.
Sempre à mesma hora.

1:17:00
- Podíamos ir dar um giro. Queres voar ?
- Devia fazê-lo.

1:17:03
Queres ir a uma festa comigo ?
Com muitas pitas.

1:17:05
Convosco? Penso que não.
1:17:07
Ouvi só como fala:
'Não convivo com traficantes'.

1:17:10
- Nada contra ti pessoalmente.
- Que é que se passou com o velho ?

1:17:13
- Morreu no WC.
- Ouvi que estava a bater uma ou coisa do género.

1:17:16
Não sei. Não estive a ver.
1:17:18
Foi por ter visto a Catlin.
Até eu pensei que lhe ia dar uma foda, quando a vi.

1:17:21
Assim do estilo:
vem cá minha badalhoca ! Gostas ?

1:17:23
- É assim que gostas ? É assim ?
- Calma. Estás a falar da minha amiga, ok ?

1:17:26
Namoras com ela ?
1:17:28
Sim, pensámos num recomeço.
1:17:30
- Mas já tens uma namorada, ou ?
- Sim, a Veronica.

1:17:34
- E deixas a miúda por causa da pita da Catlin ?
- É possível, sim.

1:17:37
Ó meu, não sei ... A Catlin é bonita,
mas a Veronica faz tudo por ti.

1:17:42
Dá-te massagens nas costas,
vem aqui trazer-te comida.

1:17:45
- Não era ela que estava a mudar o pneu do teu carro ?
- Eu é que arranjei o carro ...

1:17:48
ela só desapertou os parafusos
e meteu os pneus.

1:17:50
- Seja como for, ela faz imenso por ti.
- É a minha namorada.

1:17:54
Eu também tive namoradas, mas só queriam erva.
1:17:58
A minha avó sempre disse:
'O que é melhor ?'


anterior.
seguinte.