Clerks
prev.
play.
mark.
next.

:30:03
Kladim se da su uposlili nezavisne
izvodjace radova.

:30:05
- Metalostrugari, instaleri vodovoda...
- Ne samo imperijalci?

:30:08
- Na to si mislio?
- Tacno.

:30:11
Da bi ga sagradili brzo i tiho, morali su unajmiti
nekoga ko je to i znao uraditi.

:30:14
Mislis li da prosecan Storm ratnik zna da
postavi vodovodne generalije.

:30:16
- Oni su samo znali da ubijaju.
- Tako da su unajmili nezavisne radnike.

:30:21
- Zasto si toliko uznemiren oko toga?
- Ti nevini radnici po ugovoru su bili ubijeni.

:30:26
Slucajne zrtve rata, oni nisu imali nista
sa tim.

:30:29
Zamisli da si zidar. I Vlada ti ponudi
odredjene ugovore.

:30:33
Imas zenu i decu, dve radnje u predgradju.
:30:36
Ovi Vladini ugovori ti pruzaju
puno benificija.

:30:39
Sa druge strane dolazi armija levog krila
i unisti sve zivo,

:30:41
sa svojim laserima.
:30:43
Ti nisi trazio to, nisi se bavio politikom.
:30:46
- Samo si se trudio da zaradis za zivot.
- Izvinite, ne bih zeleo da vas prekidam,

:30:49
- ali o cemu to pricate?
- O zavrsetku Povratak Dzedaja.

:30:52
Prijatelj me pokusava ubediti da su nezavisni
radnici koji su gradili Zvezdu Smrti,

:30:57
bile nevine zrtve unistene od strane
pobunjenika.

:31:00
Ja sam ugovorski radnik, takodje.
Ja sam zidar.

:31:02
"Done And Ready Home lmprovements."
:31:04
Govoreci kao zidar mogu vam reci o mojoj
licnoj politici.

:31:08
- moze biti veoma tesko pri biranju poslova.
- Kao na primer?

:31:11
Pre tri nedelje mi je ponudjen posao.
Predivna kuca.

:31:14
Veliko imanje.
Posao je bio sitna prepravka.

:31:17
Rekli su da ce mi duplirati nadnicu
ako budem zavrsio za jedan dan.

:31:21
- Tada sam shvatio cija je to kuca.
- Cija?

:31:24
- Dominic Bambinova.
- Bejbi Fejs Bambino? Gangster??

:31:28
Bas taj! Novac je bio odlican ali rizik
je bio previsok.

:31:32
Znajuci ko je, odustao sam i
prepustio posao svom prijatelju.

:31:36
- Bazirano na licnoj politici.
- Tacno!

:31:39
Sledece nedelje, Forosij porodica je udarila na
kucu Bejbi Fejs Bambina.

:31:43
- Moj prijatelj je bio ubijen.
Nije cak ni zavrsio radove.
- Nemoguce.

:31:48
Ja sam preziveo jer sam uvideo rizik koji
je donosio taj posao.

:31:52
Prijatelj nije bio te srece.
:31:54
Svaki radnik koji je radio na Zvezdi Smrti
je znao u koji se rizik upusta.

:31:58
Ako su bili ubijeni, to je bila njihova greska.

prev.
next.