:08:03
- Is the aquarium with it?
- That's a blue shark.
:08:06
- Okay.
:08:09
Thirty-three and three is...
:08:12
Was that an aftershock
I felt?
:08:17
Forty-four, forty-five.
:08:21
- Five.
- Thirty-eight. Fourteen.
:08:23
- Thirty-three.
- Two.
:08:25
- Thirteen. - Three.
:08:28
- Twenty-nine. Three hundred and four.
- Casey, you're such a weenie.
:08:31
- Leave him alone, will you?
- Seven.
:08:34
- Eight.
- Clark.
:08:36
- Yeah.
- Did you read the paper today?
:08:40
- No.
- I was just wondering how many
fuckin' pages it had.
:08:46
- Oh, Christ, I fell right into that.
- Sixteen.
:08:49
- Four. Forty-seven.
- I care that he's late.
:08:52
- I don't get it.
- I do too. Why not?
:08:57
Because his father's
paying for his therapy.
:08:58
My dead husband's paying
for mine, and I still care.
:09:04
Aww, unbelievable.
:09:07
I think we should
get started now. Clark?
:09:16
- Hey, Bob!
- God. Bill.
:09:20
- Hey. How you doin'? You look great.
- I'm good. Good, yeah.
:09:23
I'm sorry I'm late. I got stuck
in traffic on the freeway.
:09:27
- We're just about to get started.
- I'll wait out here for you.
:09:30
- Why don't you join us?
- You know, this is the last
thing I need right now...
:09:33
- I'm serious.
I could use a second opinion. Come on.
- No, look, Bob...
:09:36
This is my friend and colleague,
Bill Capa, from New York.
Why don't you sit over there, Bill?
:09:42
I thought it might be interesting
for you and for him...
:09:45
if he sat in
on one of our sessions.
:09:48
What kind of a shrink
are you?
:09:50
I'm a behaviorist.
:09:52
- Qualifications?
- Same as Bob.
We went to college together.
:09:56
Then we fought the battle of Penn State
Mental Hospital as interns.