:55:03
I am not goin' back to New York,
you hear me? You're stuck with me!
:55:12
Fuckin' bill.
Great.
:55:16
- Capa!
:55:18
Oh, that's perfect!
That's really perfect!
:55:21
Just like a cop!
You're never there when you need one!
:55:22
What did I do now?
:55:25
Somebody put a rattlesnake
in the mailbox, Hector!
:55:27
A rattlesnake.
:55:31
- You scared the shit out of me outside.
- Oh, I scared you, huh?
:55:36
What the hell
are you doing here?
:55:38
I could use some assistance,
some of your professional wisdom.
:55:41
- I'm really flattered.
- Everyone in the group has an alibi.
:55:45
Except for Casey.
:55:47
He says he was alone
in his loft.
:55:50
- Yeah?
- Mm-hmm.
:55:52
- What does that mean?
- What do you make of Casey?
:55:55
- He's a good kid.
- You're an asshole, Capa.
:55:58
- Should we analyze
that statement, Hector?
- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
:56:01
- Come on. Who is our man? Help me.
- You're the cop.
:56:03
- Figure it out.
- You know what I think?
:56:05
I think it was you.
You've got the look.
:56:07
- That's right.
- Yeah, I been talking
to people who knew you both.
:56:11
Everyone says there was a weird
competitive thing going between you.
:56:15
Yeah, that's right.
There was.
:56:18
I admit it.
He was on the way up...
:56:20
- and I was on the way down.
- Including...
:56:23
Splat! It unhinged you.
:56:25
- I bet you've seen every
episode of Columbo, huh?
-
:56:29
- Who is it?
-
:56:31
Hi. It's me, Rose.
The old fender bender.
:56:36
- That's a very young girl
to be going around...
:56:39
fending benders.
:56:52
Here she comes.
:56:55
Weightless,
hanging from the sky...
:56:58
wearing a short dress
of indeterminate color.