:28:00
? אתה קאפה -
כן, אני ביל קאפה
:28:05
? אתה כאן בגלל הדוקטור שמת
:28:09
כן
:28:11
אמממ, קראתי משהו על פגישות
? של יום שני
:28:15
ספר לי על הקבוצה הזאת
של יום שני
:28:18
יש חמישה מטופלים בקבוצה
:28:21
אני לא יכול כל כך לזכור -
את השמות שלהם עכשיו
? כאילו חמישה משוגעים -
:28:26
לא. ארבעה נוירוטים
...ברמות שונות
:28:29
ורוצח אחד
:28:32
לפחות זה מה שבוב חשב
:28:34
? בוב מור -
כן, בוב מור -
:28:36
אה, ארבע גברים ואישה אחת -
כן -
:28:42
ואתה היית נוכח באחד
? מן המפגשים האלו, נכון
:28:44
כן
:28:46
? אז מי עשה את זה
! היי, היי, היי
:28:49
!אנדרסון
!זו סיוויליזציה, בן אדם
:28:53
? מה נראה לך שזה
! חדר השינה שלך? לעזאזל
:28:55
!תדפוק !תדפוק
!אל תיכנס למשרד שלי ככה, אח שלי
!היי
:29:04
ואוו
:29:06
...זה קטע של עולם שלישי זה
:29:13
? איפה היינו -
אתה חקרת אותי בקשר למטופלים -
:29:16
עמדתי לספר לך שאני ממש
לא יכול לעזור לך
אני לא מכיר את האנשים האלו
:29:20
אבל אתה מקצוען, כמוני
בטוח שיש לך חשד כלשהו
:29:23
באמת שאין לי מושג
הייתי רוצה לעזור לך
:29:27
אפילו אם הייתי יכול לעזור לך
יש את עניין החשאיות
:29:32
? חשאיות -
כן -
:29:36
אתה מדבר איתי
? על חשאיות
:29:39
משהו דומה לשבועת מירנדה
:29:43
...אם חבר שלי היה נרצח
:29:45
והדבר היחיד בין הרוצח לביני
...היה מירנדה
:29:48
? אתה יודע מה הייתי עושה
:29:51
הייתי דופק את מירנדה
? עמוק בתחת, או קיי
:29:53
אבל אל תספר לאף אחד
כי זה עניין של חשאיות....שששש
:29:58
תראה, אני מצטער