:30:01
זה בדיוק אותו ה"אף אחד" ש
שלא אמר לי שבאק שוטר
:30:06
מרטינז המזדיין
:30:08
זו קופסה של תולעים שלא
תרצה להתעסק איתה
:30:11
? מה עם באק -
היי, תראה, אתה חייב להבטיח לי
:30:14
אם אני אספר לך מה שאני יודע
על החרא הזה, זה נשאר בינינו
:30:16
? ולא שמעת את זה ממני, או קיי
שניים, אנג'לו
:30:20
? למה -
? למה -
:30:22
בגלל ששוטרים הם בני זונות נקמניים
נכון אלכס? - נכון
מזדיין בתחת
:30:27
אני לא רוצה להמשיך לבזבז את
הקריירה שלי כשמשתינים עלי
? מלמעלה, טוב
:30:31
טוב -
-
:30:35
מרטינז היה דופק את אשתו
של באק
:30:37
אלוהים ישמור -
כן, שניהם היו דפוקים בשכל -
:30:42
ואנשים כאלה בדרך כלל
נשארים דבוקים כמו חרא לחרא
:30:44
אז לך תדע כמה זמן זה נמשך
בכל אופן, יום אחד זה התגלה
:30:47
הם הרביצו אחד לשני בתחנה
לפני כולם
:30:50
יומיים אחר כך
אשתו של באק נרצחת
:30:54
! אלוהים ישמור
? הייתה חקירה על זה
:30:57
בטח שהייתה חקירה
:31:00
מרטינז היה חשוד
באק היה חשוד
:31:02
אף אחד לא חשב שבאק יסלח לה
לאט לאט, חצי מהתחנה היו חשודים
:31:06
? מה אתה חושב -
אני חושב שלבאק ולמרטינז יש
הרבה אוייבים בחוץ
:31:10
זו פשוט הייתה נקמה
בשביל שניהם
היי, זה קייסי
:31:15
אני לא יכול לגשת לטלפון
כרגע, אבל בבקשה תשאירו הודעה
:31:19
קייסי, זה ביל קאפה. קיבלתי את
ההודעה שלך וכן, אני יכול
להגיע היום
:31:23
? אתה שם -
! היי -
:31:27
מה...מה לעזאזל אתה
? עושה פה
:31:29
הלו? תקשיב, קייסי
אתה נשמעת קצת מצוברח
:31:34
? רק תחזיק מעמד, בסדר
? תו לי לענות לטלפון, הא? לא
אני אקפוץ אליך עוד מעט -
:31:39
אז אני אראה אותך עוד חצי שעה -
נו, נראה לך שאתה יכול לעשות
? את זה בחצי שעה