:31:00
Da meni koknu prijatelja...
:31:02
i da me zeza tamo neka zakletva...
:31:05
znate to bih uèinio?
:31:08
Odjebao bih zakletvu.
:31:10
Ovo neka ostane meðu nama,
kao profesionalna tajna.
:31:16
alim.
:31:18
Ne mogu vam pomoæi.
Ovdje sam tek èetiri dana.
:31:21
Boravite u kuæi onog èovjeka, je li?
:31:26
Da. Moda æe vam noæu
neto pasti na pamet.
:31:28
Ono, kao snovi, ta sranja.
to biva s pacijentima u ovakvom sluèaju?
:31:34
Obièno se neki kolega
ponudi da preuzme nastavak lijeèenja.
:31:40
to je to slatko.
Ba slatko.
:31:43
Jedan leinar rikne...
:31:46
a ostali se postroje,
pa skrpaju njegov dio.
:31:49
I vi to planirate?
:31:51
Ne.
- Zato ne?
:31:54
Trenutno nisam sposoban za to.
- Kako da niste!
:31:58
Tek ste tjedan dana u L.A.-u,
a veæ imate svoju ludnicu.
:32:03
to vam fali?
Napredujete u poslu.
:32:06
Gdje ste bili za vrijeme ubojstva,
Capa?
:32:11
U kuæi... u Bobovoj kuæi.
:32:13
Dugo vam je trebalo
da se sjetite?
:32:16
Boe. Da neæete me uhititi,
poruènièe Martinez?
:32:19
Da vam naðem odvjetnika?
- Zar bi trebao?
:32:22
U L.A.-u svakome treba odvjetnik.
:32:30
Idite kuæi. Istuirajte se i
drite jezik za zubima.
:32:35
Jedino bi mi pomoglo da
to manje ljudi zna.
:32:38
Ne dam tisku da me zajebe.