Color of Night

1:55:05

Ta veza je okonèana.

1:55:08

Bez razloga, i bez nade.
Javila se...

1:55:14

i saopæila mi kraj.

1:55:19

"Sociopat, pošto nema koènice...

1:55:21

koje zauzdavaju normalne ljude,
može biti bilo što.

1:55:24

Buduæa amoralna liènost može biti i savršena.

1:55:27

Ljupki kameleon s repom škorpiona."

1:55:36

Poznaje li netko od vas ovu ženu?

1:55:46

O, Bože!

1:55:51

To je moja prijateljica.
Bonnie.

1:55:54

Daj mi to!

1:55:57

Tvoja Bonnie? Kažeš, tvoja Bonnie?
- Da, da.

1:56:02

Ona s kojom si nas žive ugnjavila?

1:56:04

Što te spašava od tebe same?

1:56:07

Zašto uživa u kupnji?
- Umukni.

1:56:09

S kojom se smiješ?
- Umukni!

1:56:11

Zašto bi voljela da je muško?
- Što je tebi, Buck?

1:56:15

To je ta Bonnie? Je li tako?
- Je, to je ona.

1:56:19

Je, je.
- Sondra...

1:56:23

ovo je moja Bonnie.

1:56:31

Ti lažeš. Lažeš.

1:56:34

Lažeš. Lažeš!

1:56:36

Ne vjerujem ti!

1:56:43

Da vidim i ja.

1:56:46

Prokleta kiša!
- Dabome, svakako.

1:56:49

O ovoj ženi sam vam prièao.
Moja Bonnie.

1:56:51

Dovraga, Buck! Ne èini to! Ne èini to!
- Hej, hej, hej!

1:56:54

Lažeš mi! Zašto mi lažeš!?
- Kao da si...

1:56:56

Kao da si nedorastao!
- Emotivni plaèljivko!

1:56:58

Ne izmišljajte! Ne izmišljajte!
- Nitko ne izmišlja...