:19:01
И, думаю, я схожу с ума.
:19:05
Я утратил это, приятель.
Думаю, я схожу с ума.
:19:10
Возможно.
:19:12
Возможно, твой ум поражён.
:19:15
Но, надеюсь, твоё тело в порядке.
:19:17
- Я должен начать тренироваться?
- Да.
:19:20
2 мили в любом темпе,
затем скорость 10 миль в час.
:19:24
- 10?
- Для тебя слишком быстро, да?
:19:27
Наоборот, недостаточно.
Я думал, может быть, 20?
:19:31
Билл, ты не изменился.
:19:33
Почему бы нам просто не снять брюки
и сравнить, у кого пенис длиннее?
:19:37
Затем вернуться и чудесно
культурно позавтракать.
:19:40
- Культурно не получится.
- Почему?
:19:42
- Ты будешь дуться.
- Ну уж нет.
:19:44
В Нью-Йорке нет холмов.
:19:46
- Подожди секунду.
- Что?
:19:48
- Секунду. Постой секунду.
- Что?
:19:51
Что это было? Что это,
чёрт возьми, было?
:19:55
Ты чего-то боишься?
:19:58
У меня цепь сползла, кажется.
:20:00
Я другое имею в виду.
:20:03
Для чего все эти меры предосторожности,
сигнализация на воротах, взгляды назад?
:20:07
- Я чувствую какую-то угрозу.
- Ты говоришь об угрозе твоей жизни?
:20:11
Возможно, она исходит от кого-то из моей
группы. Я только не знаю, от кого.
:20:14
- Это те, кого я видел вчера вечером?
- Да.
:20:18
Я надеялся, может, ты благодаря
своему камертону догадаешься.
:20:21
Нет. Никаких подозрений, Боб.
:20:24
Почему ты думаешь, что
это кто-то из твоей группы?
:20:27
По многим причинам. Это
длится уже пару месяцев.
:20:31
Забавно, как это вдруг
тебя настигает.
:20:33
- Ты звонил в полицию?
- Да.
:20:35
Говорят, если охранять каждого психоана-
литика Лос-Анджелеса, нужна целая армия.
:20:38
Но мне следует позвонить им,
если что-нибудь случится.
:20:42
- Да, разумно.
- Да.
:20:45
Возможно, это пройдёт.
:20:48
Да.
:20:50
- Как у тебя?
- Как у меня что?
:20:53
Что бы ты дал суицидному пациенту,
у которого есть всё?
:20:56
- Парашют. Я уже слышал это.
- Уже слышал?
:20:59
Давай жми.