:51:02
Он говорит, что у себя
в мансарде он был один.
:51:05
Да? И что это означает?
:51:09
- Что вы думаете о Кейси?
- Он хороший ребёнок.
:51:12
- Вы засранец, Кэпа. - Проанализировать
это утверждение, Гектор?
:51:16
Да, да, ладно. Кто же он,
кого ищем? Помогите мне.
:51:19
- Вы полицейский, так и найдите его.
- А знаете, что я думаю?
:51:22
- Я думаю, что это были вы. Вы похожи.
- Это верно.
:51:24
Я беседовал с людьми,
знающими вас обоих.
:51:27
Все говорят, вы были обречены
на конкуренцию между собой.
:51:31
Да, правда, так было. Я признаю.
:51:35
Он поднимался, я падал.
:51:37
Плюс это самоубийство,
оно расстроило вас.
:51:40
Спорю, вы просмотрели
все серии о Коломбо?
:51:44
Кто там?
:51:47
Привет. Это я, Роза. Мисс Авария.
:51:51
Эта девушка слишком молода,
чтобы устраивать аварии.
:52:11
Она пришла.
:52:15
В платье...
:52:19
...Неопределённого цвета.
:52:22
Оно красное, бродяга.
:52:33
Я подумала...
:52:35
...Возможно, мне следует
повидать психиатра.
:52:43
Могу кое-кого рекомендовать.
:52:52
Мне уже лучше.