Color of Night
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
Neko mi je ubacio zveèarku
u sanduèe, Hektore!

:58:04
Zveèarku.
:58:08
Živog si me isprepadao napolju.
- Ti se isprepadao?

:58:13
Šta æeš uopšte ovde?
:58:15
Treba mi pomoæ,
tvoja struèna mudrost.

:58:18
Polaskan sam.
- Svi iz grupe imaju alibi.

:58:22
Osim Kejsija.
:58:24
On je bio sam na mansardi.
:58:27
Jel’ tako?
:58:29
I šta to treba da znaèi?
- Kako ti se èini taj Kejsi?

:58:33
Dobar je on momak.
- Ti si guzica, Kapa.

:58:36
Da analiziramo tvoju izjavu, Hektore?
- Da, da, da, da.

:58:39
Hajde. Ko je naš èovek? Pomozi.
- Ti si policajac.

:58:41
Skontaj sam.
- Znaš šta ja mislim?

:58:43
Mislim da si to bio ti.
Lièiš na ubicu.

:58:45
Tu si u pravu.
- Prièao sam s nekima koji su vas znali obojicu.

:58:49
Kažu da ste se stalno
uvrnuto nadmetali.

:58:54
Tako je, jesmo.
:58:56
Priznajem.
On se penjao...

:58:59
ja sam padao.
- A onda...

:59:01
Palaèinka! I tu si odlepio.
:59:04
Ti redovno gledaš inspektora Kolumba?
:59:08
Ko je?
:59:10
Zdravo. Ja sam, Rouz.
Savijaèica branika.

:59:15
Mnogo je mlada da bi se bavila...
:59:19
savijanjem branika.
:59:32
I evo, dolazi.
:59:35
Laka,
visi sa neba...

:59:38
u kratkoj haljinici
neodreðene boje.

:59:44
Crvenoj, jadni moj.
:59:46
Hvala ti.
:59:52
Nešto sam mislila.
Treba li meni psihoanalitièar.

:59:55
Mogu da ti preporuèim nekoga.
:59:58
Veæ se oseæam bolje.

prev.
next.