Color of Night
prev.
play.
mark.
next.

1:37:03
Nije ti drago što me vidiš?.
1:37:12
Ja ovako izražavam zadovoljstvo.
1:37:18
Izvini.
- Ti izvini.

1:37:20
Izvini, dušo. Izvini.
1:37:23
Iznenaðenje je lepo.
1:37:26
Stvarno je lepo.
1:37:30
Izvini.
1:37:33
Nikad više neæu ni da pomislim.
1:37:35
Što ne pomisliš da uèiniš
najveæi rizik i daš mi...

1:37:38
tvoj broj telefona.
1:37:41
Isuse, Kapa!
1:37:43
Ne mogu da dozvolim da mi ljudi
zauzimaju telefonsku liniju.

1:37:46
Pokušavam da poslujem ovde.
1:37:49
General Paton prelazi brda.
1:37:52
I stiže u moèvaru.
Tone u bezdan.

1:37:55
Sad ima problem.
1:37:57
Popeo se na Alpe, dame i gospodo.
1:38:00
Sad paljba!
1:38:03
Direktan pogodak!
1:38:05
Naše oklopne jedinice su
opasno smanjene.

1:38:10
Napuštaju borbu.
1:38:13
Kako napreduju podmornice?
- Hej, hej, hej, molim te.

1:38:17
Moram malo da odspavam.
- Kukavice.

1:38:20
Moram...
- Kukavice.

1:38:22
Moram da ustanem u 6 ujutro.
- Ti si kukavica, kukavica.

1:38:25
Niko mi nije rekao da je Bak
jedan od vaših pacijenata.

1:38:28
Kad kažeš “niko” misliš na Martineza?
- Taèno.

1:38:31
To je isti "niko" koji mi nije rekao
da je Bak bio policajac.

1:38:35
Prokleti Martinez.
1:38:38
To je limenka sa crvima
sa kojom ne želiš da imaš posla.

1:38:41
Šta je sa Bakom?
- Hej, skušaj, moraš da obeæaš...

1:38:44
ako ti kažem ono što znam u vezi ovog sranja,
to mora da ostane meðu nama.

1:38:47
I to nikad nisi æuo od mene, u redu?
Dva, Anðelo.

1:38:50
Zašto?
- Zašto?

1:38:52
Zato što su policajci osvetoljubivi
Kuèkini sinovi. Jel’ tako Aleks? – Taèno.

1:38:56
Prokleti seronja.
1:38:58
Ne želim da provedem ostatak moje karijere
tako da oni gore pišaju po meni, u redu?


prev.
next.