Color of Night
prev.
play.
mark.
next.

2:11:00
Hajde!
2:11:06
Ne! Bežite napolje!
2:11:20
Hajde, hajde.
2:11:24
Jebeni gade!
2:11:38
Sve si sjebao, je li?
2:11:40
I brat je umro zbog tebe.
- Nije!

2:11:43
Pustio si da mu Nidlmajer radi ono.
- Ja sam ga spasio!

2:11:45
Znao si šta se dogaða...
- Nisam znao!

2:11:47
I tebi se dogodilo!
- Umukni, proklet bio?

2:11:49
Mogao si da ga spasiš, ali on se ubio.
2:11:51
Umukni! Umukni, jebote!
- Nisi uspeo, Dejl.

2:11:54
Naterao si Rouz da postane Rièi!
2:11:58
Mudar si, nema šta.
2:12:01
I Bob Mur je bio mudar
pa sam ga zaustavio. – To je taèno.

2:12:06
Zašto si ubio Kejsija?
2:12:09
Vi glaveni ste svi isti?
2:12:14
Neæete da nas pustite na miru.
2:12:17
Uvek nešto njuškate, muvate, je li?
2:12:22
Zašto si to uradio, Dejl?
2:12:25
Zato što...
2:12:29
je ona kuèka Rouz
poèela da promalja nos...

2:12:32
izigravala je Boni,
pozirala mu svako veèe.

2:12:36
On ju je proèitao Bile...
2:12:38
Mogao bi da otkrije ko je Rièi.
2:12:42
Omanuo sam kod matorog
Nidlmajera...

2:12:44
Ali Boba sam udesio po propisu.
2:12:47
A sad...
2:12:50
Sad æu da te iseckam na komadiæe,
kožu æu da ti izrešetam.

2:12:54
Ludaèko nadahnuæe, Dejl.
2:12:57
Tiranija normalnih, Bile.

prev.
next.