D2: The Mighty Ducks
Преглед.
за.
за.
следващата.

:20:02
- Съгласен.
- Добра идея.

:20:04
- Не е лоша идея.
- Викай ми Голдбърг.

:20:07
Училището
ще е по желание.

:20:11
Но ...
:20:13
Но, ако няма посещения,
няма да можете да играете.

:20:17
Ама това не е честно!
Тя може ли да прави това?

:20:21
Това истинска
татуировка ли е?

:20:24
- Остави ме на мира.
- Да, сър.

:20:29
Тук съм, за да им преподавам
и да има наблюдение от възрастен.

:20:39
- О, Боже!
:20:41
Беше страхотно!
:20:49
Извиняваме се.
:20:51
Ние сме добре.
:20:55
Тук е по-натъпкано
от камион с кози.

:20:58
Някой да им
наглежда ръцете.

:21:01
Някой ме облиза!
:21:04
Нещо намирисва.
:21:06
Голдбърг!
:21:08
- Не бях аз.
- Не, аз бях!

:21:12
Благодаря.
:21:14
Не знам как да го
обясня по-ясно.

:21:17
Вие сте отбор.
:21:18
И за да спечелим, трябва
да играете като един.

:21:22
Пързаляйте се като един.
:21:29
Всеки тръгва в своя посока
и всички падате.

:21:32
Станете и опитайте пак.
:21:33
- Хайде всички надясно. Сега.
- От кога стана шеф?

:21:37
- Всички наляво.
- Добре, наляво.

:21:41
Можете да спорите
колкото искате,

:21:44
но няма да ви развържа
докато не тръгнете като един.

:21:48
Трябва да общувате.
:21:51
Добре,
движете се заедно.

:21:55
- Десен завой!
- Завийте надясно.

:21:58
Точно така.
Браво, Чарли.


Преглед.
следващата.