D2: The Mighty Ducks
Преглед.
за.
за.
следващата.

:31:01
Но знаете ли?
Коляното ми ще се излекува.

:31:04
Но ако стана,
какъвто не съм,

:31:07
ако падна до
тяхното ниво,

:31:10
ще загубя много повече
от коляното си.

:31:14
Разбрахте ли ме?
:31:16
Да.
:31:22
Ние не сме побойници.
Не сме хулигани.

:31:25
Без значение какво
казва или прави някой,

:31:28
трябва да бъдем,
каквито сме.

:31:31
Ти кой си?
:31:34
- Дийн Портман.
- От къде?

:31:35
- Чикаго, Илинойс.
- Ти.

:31:37
- Гий Джърмейн,
от Сент Пол, Минесота.

:31:40
Джеси Хол,
от Минеаполис, Минесота.

:31:44
Джули Гафни,
от Бангор, Мейн.

:31:47
Луис Мендоса,
Маями, Флорида.

:31:49
Грег Голдбърг,
Филаделфия, Пенсилвания.

:31:51
Лес Ейвърман,
Бруклин Парк, Минесота.

:31:53
Фултън Рийд,
Стилуотър, Минесота.

:31:55
Ръс Тейлър,
Южен Лос Анжелис.

:31:57
Чарли Конуей,
Минеаполис, Минесота.

:32:00
Кен У,
Сан Франциско, Калифорния.

:32:02
Кони Моро,
Минеаполис, Минесота.

:32:04
Адам Банкс,
Едина, Минесота.

:32:06
Дуейн Робъртсън,
Остин, Тексас.

:32:08
Мишел МакКей,
Дулут, Минесота.

:32:10
Гордън Бомбей,
Минеаполис, Минесота.

:32:16
Ние сме Националният отбор,
събран от цялата страна.

:32:20
И ще бъдем заедно!
Знаете ли защо?

:32:23
Защото сме Патета.
А Патетата летят заедно.

:32:27
Точно така, Ян.
:32:29
Когато мислите,
че ще се разделят...

:32:31
Патетата
летят заедно!

:32:33
Когато вятърът е силен,
а небето - черно ...

:32:35
Патетата
летят заедно!

:32:37
Когато петлите кукуригат, а
кравите се въртят по пасището ...

:32:42
- Ами, добре.
- Патетата летят заедно!

:32:46
Когато всички мислят,
че е невъзможно ...

:32:49
Патетата
летят заедно.

:32:52
Новите и старите Патета
:32:55
трябва да се
обединят под общо знаме.

:32:58
Мислех за нещо такова.

Преглед.
следващата.