:07:03
¡También es mala suerte!
:07:05
- ¿Quieres una toalla?
- No.
:07:07
¡Dios!
:07:13
¿Quién era ése?
:07:14
El tipo que paró a ayudarme.
:07:16
¡Claro, que me puse delante
de su coche...!
:07:18
... Así que no tuvo demasiadas
opciones.
:07:21
Has preparado una cena
magnífica. Lo siento...
:07:23
Iba a llegar a tiempo.
He salido con...
:07:25
... tiempo de sobra.
Lo siento.
:07:26
- Lo siento.
- No ha sido culpa tuya.
:07:28
Además sólo es pollo.
:07:31
¿Por qué estás mojada?
:07:32
Salí a ver si llegabas.
:07:34
Estaba esperando con paciencia...
:07:36
... que mi capitán regresará del mar.
:07:37
He pinchado a un kilómetro
y medio pasado el faro.
:07:40
Justo en medio de la nada.
:07:43
¡Sé buena chica!
:07:45
¿Qué tal la reunión?
:07:47
Siempre olvido lo desierta
que está...
:07:49
... la carretera de la costa.
:07:50
¡No, en serio!
Si no hubiera pasado ese hombre...
:07:52
... aún estaría allí.
:07:54
¿Vive por aquí?
:07:55
Sí. En Laguna Salada.
:07:57
La verdad es que ha
sido muy amable.
:07:58
Ha tenido que desviarse
mucho para traerme.
:08:01
¡Este traje está inservible!
:08:06
¡Vaya pesadilla!
:08:10
El teléfono tampoco funciona.
:08:12
¡Joder!
:08:13
Tengo que llamar a la grúa.
Estamos sin coche.
:08:16
Ese hombre me acercó
a la gasolinera,...
:08:18
... pero estaba cerrada.
:08:19
No me hace gracia dejar
el coche allí...
:08:21
abandonado toda la noche.
:08:29
Gracias.
:08:37
Tú... ¿no cenas?
:08:40
Ya he cenado.
:08:41
Tenía hambre. Lo siento.
:08:44
Ahora eres tú la que se
disculpa, sin embargo...
:08:46
... te equivocas de motivo.
:08:49
Cuando se pincha una rueda,
casi todo el mundo,...
:08:51
... bueno todo el mundo, abre
el maletero...
:08:54
¿Y qué saca?
:08:55
¡Un interrogatorio!
¡Mi diversión favorita!
:08:57
La rueda de recambio.
:08:59
La rueda de recambio.