:56:02
... la corriente, pero él
no se detuvo...
:56:04
¡No se detuvo!
:56:11
Te quiero.
:56:14
Déjame abrazarte, Paulina.
:56:16
No puedo fiarme de ti.
¿Lo entiendes? No puedo.
:56:21
Lo siento... Sé que odias que
lo diga, pero lo siento...
:56:24
Cuando acabó conmigo
apagó la música y se despidió...
:56:28
... con una de sus típicas frases.
:56:30
Ningún hueso roto, verdad, nena?
:56:33
Sé que es él. Estoy convencida.
:56:38
¿Qué quieres de él?
:56:45
Lo primero que pensé fue que
quería violarle.
:56:48
¡Así es! Quería que supiese
lo que se siente.
:56:52
Pero una mujer no puede
violar, de modo que pensé...
:56:54
... que tendrías que hacerlo tú.
:56:56
- ¡Paulina, por favor!
- Ya lo sé.
:56:58
Sería muy difícil para ti.
Hace falta...
:57:00
- ... cierta dosis de entusiasmo.
- ¡Basta ya!
:57:03
Así que se me ocurrió
que tal vez con el palo de la...
:57:06
- ... escoba, a lo mejor.
- ¡Ya basta!
:57:08
Ya sé que es rídículo.
:57:11
Es ridículo porque ninguna
venganza...
:57:12
... podría satisfacerme.
:57:14
¡Eso es lo que les motiva!
El abuso de poder... el control.
:57:17
¡No! ¡No quiero follármelo!
:57:19
¡No quiero matarle!
Sólo...
:57:21
Sólo quiero que...
:57:24
... que hable conmigo,...
:57:26
- ... sólo pido que confiese.
- ¿Que confiese?
:57:29
Quiero grabarle con una
cámara de video...
:57:31
... confesando todo lo que hizo...
:57:33
No sólo a mí... a todos nosotros.
:57:35
- ¿Después dejarás que se vaya?
- Sí.
:57:40
No puedo creerte.
:57:42
Debes hacerlo.
No tienes elección.
:57:45
Si se arrepiente, dejaré que
se marche,...
:57:47
... y tú y tu comisión estaréis
a salvo.
:57:49
No se atreverá a mandarte
unos matones,...
:57:50
... ni a ir a la policía, sabiendo...
:57:52
... que el video saldría en la T.V.
al día siguiente.
:57:55
Le dejaré que viva.
:57:57
Tal como dices con respecto
a nuestra triste nación...