Death and the Maiden
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:02:03
Sólo sé que cuando volví
la gente hablaba de...

1:02:04
... los periódicos contestarios.
1:02:07
Vale, vale.
Eso no demuestra nada.

1:02:08
Es igual. No importa.
1:02:13
Había siete publicaciones
ilegales.

1:02:16
Yo era redactor jefe
de Liberación.

1:02:19
Para protegernos, nadie
conocía a nadie.

1:02:21
Paulina recogía clandestinamente
cada semana...

1:02:23
... los artículos de los
colaboradores y me los traía.

1:02:26
Sólo ella conocía mi
identidad,...

1:02:28
... y eso era lo que querían
de ella.

1:02:30
Si les hubiese dado mi nombre...
1:02:35
- Pero tú ya lo sabes todo.
- ¡No es cierto!

1:02:38
¡Siento admiración por ti
y por ella!

1:02:40
- ¡Basta de comedia!
- Estoy de vuestro lado y...

1:02:42
... Respeto por lo que ha pasado.
¿No hay forma de que...

1:02:44
- ... compruebes mi historia?
- ¡No!

1:02:48
- Debes confesar.
- Confesar,... qué?

1:02:51
¿Cómo voy a confesar
lo que no he hecho?

1:02:53
¡Pues tendrás que inventártelo!
Sólo así te perdonará.

1:02:55
No tiene nada que perdonarme.
No he hecho nada

1:02:57
No tengo nada que confesar.
¿No lo entiendes? ¡Dios!

1:03:01
¡No es ella!
¡Eres tú!

1:03:03
Eres demasiado civilizado
para reconocerlo.

1:03:06
Crees que soy culpable
y le reclamas venganza.

1:03:09
Sí. Creo que eres culpable.
1:03:12
Ella ha reconocido tu voz,
tu olor,...

1:03:15
... y esas peculiares frases
que utilizas.

1:03:17
Sabe que te gusta citar
a Nietzsche.

1:03:21
- Y además está esto
- ¡Por el amor de Dios!

1:03:24
Tengo docenas de cintas
en mi coche.

1:03:26
Y no creo que sea el
único hombre en el mundo...

1:03:27
... que cite a Nietzsche.
1:03:29
¡Y mi olor! ¡Qué ridiculez!
¡Se lo está inventando!

1:03:32
¡Está... está paranoica!
1:03:34
¡Tiene alucinaciones!
1:03:35
¡Tú mismo lo has dicho!
¡Está loca!

1:03:37
Sí, tan loca como el resto
del país.

1:03:41
- Tengo ganas de mear.
- ¿Qué?

1:03:44
Tengo que ir al cuarto de baño.
1:03:47
En este momento no estoy
seguro de nada.

1:03:49
No sé qué pensar, pero
te diré algo:

1:03:51
Sé que ella va en serio.
1:03:53
Lo único que he dicho
es que tengo que ir al baño.


anterior.
siguiente.