:01:00
Za ispis...
:01:02
Tata, ima E-potu.
:01:06
Nisam gnjavatorica, samo sam odvjetnica.
:01:09
Tu ima razlike.
:01:11
Dosta kompjuterskih igrica, Matt,
vrijeme je za kolu. Eliza, gdje si?
:01:15
Dola ti je E-pota.
:01:17
Tom, Matt se sav umazao
zubnom pastom!
:01:21
Ako ih ne moe spremiti za kolu,
nemoj mi to onda ni obeæavati.
:01:25
U redu.
:01:26
Tu sam.
:01:28
-Liza mora obuæi jaknu.
-Znam da mora obuæi jaknu!
:01:30
Neæu jaknu, tata.
:01:33
Obuci majicu.
:01:34
To je za djevojèice, bijela majica.
:01:36
Otkad to?
:01:38
Ma, pusti me.
:01:40
RAZOTKRIVANJE
:01:44
Obuci jaknu.
:01:46
Ariel nema tatu. Ona ime dvije mame.
:01:50
Zanimljivo.
:01:51
On sjedi u hotelu s tajnicom
koju su mu prikrpali iz New Yorka...
:01:55
dok ja ovdje èistim svoje mape
od kukuruznih pahuljica.
:01:58
Ovo je bezumno.
:01:59
Izvoli obuæi jaknu.
:02:01
Obuci ovo, zlato.
:02:03
U koli je moe skinuti.
:02:05
Posluaj mamu.
:02:07
Matt, jesi li pikio?
:02:09
Zato si rekao da æe mi pomoæi ba
danas, kad je i tvoje unapreðenje.
:02:13
to to tata ima oko vrata?
:02:15
Ne zna to je to?
:02:17
To je kravata.
:02:19
Tata æe biti unaprijeðen.
:02:20
-Tata, dobio si E-potu.
-Hvala, duo. Ajmo.
:02:22
Kasnimo.
:02:30
Jesi li nabavila ulaznice za Disneyland?
:02:32
Pored svega to moram obaviti?
:02:34
To ti je samo jedan poziv.
:02:36
Za koga su?
:02:37
Za Mohammeda Jafara.
On je predradnik malezijskog pogona.
:02:40
Ti si jedina osoba koju znam
da se ulizuje podlenima.
:02:46
Matt, ne udaraj po stolici.
:02:48
-to ti je to na kravati?
-Zubna pasta.
:02:50
-Krenimo.
-Kravata ti je kao djeèji podbradnik.