:13:00
mijn toekomst...
:13:01
weet je, niks bijzonders,
gewoon een gerucht...
:13:05
wat zou ze zeggen ? Dat ik met
Garvin moet gaan praten ?
:13:20
TOM SANDERS IS ER
:13:22
IK KOM ERAAN
:13:26
Mag ik voorstellen.
:13:28
Tom Sanders. Hoofd productie.
:13:31
Steven Chase, Crescent Capital.
John Conley.
:13:33
O, u bent John Conley ?
:13:35
Jr. Mijn vader komt vrijdag
met de raad van bestuur.
:13:38
- We zien elkaar bij de lunch.
- Tom, kom binnen.
:13:42
Je wou me spreken ?
:13:44
Sorry voor vanmorgen.
Weet je, de kinderen...
:13:47
Ken je Meredith Johnson ?
:13:50
Wat is er ? Wat een begroeting !
:13:53
Ik maak me zorgen.
Het heeft niets met jou te maken.
:13:55
Vroeger heeft hij
m'n hart gebroken.
:13:58
Dat verzint ze.
:14:00
Je hart is toch van plastic.
:14:02
Hij zei dat ik alles kon bereiken.
:14:04
- Hij had gelijk.
- Onzin.
:14:06
- Helemaal niet.
- Ik wist niet dat jullie elkaar kenden.
:14:09
Wilde zei: "Een man moet toekomst
hebben, een vrouw een verleden."
:14:12
Zit je in Operations ?
:14:15
Ik weet het niet. Wat zeg jij ?
:14:18
Ik heb jaren nodig gehad om Bobs
chaos op te ruimen.
:14:23
Chaos ? Ik ben steenrijk.
:14:25
Ja, maar dankzij mij.
:14:28
We zien elkaar nog wel.
:14:30
Graag.
:14:31
Tijd genoeg.
:14:33
In het vliegtuig dacht ik
dat de fusie in het water viel.
:14:36
Conley viel bijna flauw.
De overdracht was Merediths idee.
:14:41
Conley denkt dat het hun idee was.
:14:43
- Echt ?
- Ze straalden als een kerstboom.
:14:46
Zij heeft de fusie gered.
:14:48
Nu heb je geld.
Zelfs voor een nieuwe das.
:14:53
Waarom wilde je me spreken ?
:14:59
Verdomde Meredith Johnson !
Rotgriet. Verdomde Garvin.