:52:03
Ele concorda. Não vai querer publicidade.
:52:06
Fomos longe demais.
Ele já não tem nada a perder.
:52:09
A sério? Ainda não disse à mulher.
:52:13
Como é que sabes?
:52:15
Conheço-o, lembras-te?
:52:17
Gosta de segredos.
:52:27
- Vou para os Diagnósticos.
- Onde estivestes?
:52:29
Estão a desmontar os acessos.
:52:31
- O John Levin ligou.
- O da Sematach?
:52:34
Disse que era importante.
:52:35
- Porque não vieram hoje?
- A Susan ligou sobre a beneficiência.
:52:39
- Liga-lhe e diz...
- Ela disse para não cancelares.
:52:42
- Os Lewyn pagaram os bilhetes.
- Estou lá às sete e meia.
:52:46
Diz-lhe que me traga
uma camisa e um casaco.
:52:49
Está tudo bem?
:52:50
Tudo está bem.
Obrigado pela preocupação.
:52:56
Mato o Arthur.
:52:58
Temos de resolver tudo antes da sexta
e só agora tens os acessos?
:53:01
Que anda ele a fazer por lá?
:53:04
Não faz senão mandar nozes a toda a gente.
:53:07
É gerente ou dispenseiro?
:53:10
- Também te mandou nozes?
- Porquê o atraso?
:53:13
Vejam.
:53:15
Quero que vejas isto.
:53:17
O Arthur tinha razão.
:53:19
Há um problema de compatibilidade
com o chip de controlo.
:53:22
É um erro?
:53:23
O Don Cherry limpou o Arcamax.
Não há cá erros.
:53:26
É o fabrico?
:53:29
Que estás a fazer?
:53:30
Isto é uma peça electrónica
sofisticada, não é um carro do lixo.
:53:35
Qual é o ponto da situação?
Deitamos as 4.000 fora?
:53:39
Disse ao Arthur que enviasse
dez seladas. É só um palpite.
:53:44
Façam o que puderem.
Ainda não entendo.
:53:46
Nos protótipos estão OK,
no fabrico vai tudo ao ar.
:53:50
O Sr. Garvin quer vê-lo.
É para não dizer a ninguém.
:53:55
Tem a Catherine Alvarez na 2.
:53:58
Obrigado. Fechas a porta?