:10:01
Ali zna ga, on je kao dete.
:10:03
Boli ga za oseæanja ako se to kosi
sa njegovim iznenaðenjem.
:10:06
-Kakvim iznenaðenjem?
-Glasine kau da æe te preskoèiti.
:10:12
Da neæu postati zamenik direktora?
:10:13
To su glasine.
:10:14
Glasine uvek govore istinu.
:10:16
Garvin ti nita nije rekao?
:10:18
Doao je u kancelariju, ali ja sam kasnio.
Suzan je imala sastanak.
:10:21
-Ti si kasnio? Ba danas?
-Zato si ti u Sijetlu?
:10:23
Drago mi je da te ponovo vidim.
:10:31
Da neko kae Garvinu da sam s tobom
razgovarao, neto otkrio.
:10:36
Otkrio? Ja sam mislio da su to glasine.
:10:38
Pre je bilo drugaèije.
Mogao sam te zatititi.
:10:41
Ko æe dobiti posao? Stefani Kaplan?
:10:44
Glasine kau, neko spolja.
:10:46
Ti æe i dalje rukovoditi proizvodnjom...
:10:49
najverovatnije.
:10:53
Èekaj malo.
:10:55
Mogao bi i izgubiti posao?
:10:57
Nemoj biti paranoièan.
:10:58
Brzo uèim.
:11:00
Ne moe reæi novom zameniku direktora
da ne moe izabrati saradnike.
:11:04
Kako bi to izgledalo?
:11:06
Jesam li ja otputen?
:11:09
Ma ajde, Tom.
:11:11
Veæ sam otiao predaleko.
:11:23
Jesi li dobro? Hoæe neto umirujuæe?
:11:25
Ne, dobro sam.
:11:27
Razoèaran sam, ali u redu sam.
:11:36
Jesi li siguran?
:11:37
Ne brini za mene. I ja sam deonièar.
Sve to je...
:11:41
najbolje za firmu...