Disclosure

:23:03

Možeš li mi uèiniti uslugu?

:23:05

Alane, Braun æe sigurno iæi do 250.

:23:08

Uèinimo i mi isto.

:23:12

Nije baš loša ideja za devojku.

:23:16

To æe biti prva stvar sutra.

:23:18

Palmejer 91 .

:23:20

Svugde sam to tražio.

:23:22

Volim kad su moji
podreðeni momci zadovoljni.

:23:25

Èestitam.

:23:26

Hvala.

:23:32

Doneo sam Arkamaks mape,
ako hoæeš da ih pogledaš.

:23:35

Pokaži mi slike.

:23:37

Dijagrame?

:23:38

Tvoje porodice. Valjda imaš neke slike?

:23:40

Da, naravno.

:23:48

Evo... tu su.

:23:50

Ovo je Metju.
A ovo je Eliza, za Duhove.

:23:55

Ovo je Susan sa decom.

:23:57

Izgleda kao da uvek ima
hrane u frižideru.

:24:00

-Nije izgubila kile posle porðaja.
-Ne izgleda kao frižider.

:24:04

Hoæu da kažem, stvorila ti je dom.

:24:06

U mom frižideru ima samo
šampanjca i jedna narandža.

:24:10

Eliza je lepa, zar ne?

:24:11

Lièi na Suzan.

:24:15

To može biti prepreka.

:24:17

-Na šta misliš?
-Porodièni život.

:24:19

Bila bi iznenaðena.

:24:21

Ne možeš je zaskoèiti odnazad...

:24:23

jer te uzbuðuje
kad se sagne da uzme sapun.

:24:28

Seæaš se toga?

:24:30

Da, seæam se.

:24:32

I to ti nedostaje.

:24:36

Postoji kompenzacija za to.

:24:37

Naravno. Život je serija kompenzacija.

:24:40

Ne bih menjao ono što imam.

:24:42

Ni ne moraš.
Baš zato mogu da ti verujem.

:24:47

Možeš više izgubiti nego ja.

:24:54

Brzo æu ti objasniti probleme
oko drajvova.

:24:58

Dobro se držiš, Tome.