:43:01
-Oèigledno ne.
-Izigrala me.
:43:03
Video sam.
:43:04
-Izigrala me.
-Sedi.
:43:06
-Zato? ta sam uradio?
-Molim te, sedi.
:43:12
Meredit mi je isprièala o
vaem sinoænjem sastanku.
:43:15
ta?
:43:19
ta je rekla?
:43:21
Hoæe da se sve sredi interno,
to i je najbolje.
:43:25
-Jo si joj drag.
-Èekaj malo.
:43:29
ta ti je rekla?
:43:30
Grubo reèeno, da si je seksualno
napastovao.
:43:35
Da sam je ja seksualno napastovao?
:43:37
-Kako bi ti to nazvao?
-Ona me je zaskoèila.
:43:41
Ona napastovala tebe? Porièe?
To je tipièno.
:43:44
Skoro me je silovala.
:43:46
Treba ti pomoæ.
Mora prihvatititi odgovornost...
:43:49
A ta je ovo?
:43:50
ta, ta je ovo?
:43:52
Izgleda kao da se ona branila.
:43:55
Branila? Ta enska nas oboje
moe srediti!
:43:59
-Moda je to tebi izgledalo drugaèije.
-Nisam je napastovao.
:44:02
Ona je napastovala mene.
:44:03
Nikad nisam èuo da je ena
napastovala mukarca.
:44:06
Zato si doao?
:44:08
-Doao sam kao tvoj projatelj.
-Ti, moj prijatelj?
:44:11
Kad Garvin èuje o tome, hteæe
da te izbaci naglavaèke.
:44:15
Ne moramo to objaviti na sva zvona.
:44:18
Meredit misli isto.
Da to sredimo brzo i tiho.
:44:22
Hoæe da ti ena sazna za ovo?
:44:24
Neto æemo joj morati reæi.
:44:26
Zamisli sve to i onda je to sutra na
naslovnim stranicama novina!
:44:30
Pruam ti moguænost za novi ivot.
:44:33
Da porodicu zadri van ovoga.
Da zadri posao.
:44:36
Jednu vrstu lateralnog unapreðenja.
:44:40
Kad kae lateralan, znaèi van odeljenja.
:44:43
Ne moe ostati ovde.
:44:45
Ona je prplaena do sri.
:44:48
Ne idem iz ovog odeljenja. Tu sam 10
godina. Izgradio sam ovo mesto.
:44:53
Sada radimo na tom proizvodu...
:44:55
Mi smo mislili, zna, Austin.
:44:58
Austin?