:26:01
Dölj det, göm det, lås in det
och kasta bort nyckeln.
:26:04
Vi förväntar oss att kvinnan ska
vara jämställd med mannen på jobbet -
:26:07
- och sen lägga upp sig
för honom som i alla tider!
:26:11
Tack, men nej tack.
:26:19
Du kommer att gilla det här.
Jag tror att radiohotet knäckte dem.
:26:24
- Vad sa Phil?
- Du får tillbaka ditt jobb.
:26:26
Du får 100.000 och jag får
ersättning för arvodet och kostnader.
:26:30
Och Meredith?
:26:31
Hon stannar kvar över fusionen,
sen kommer det att säga -
:26:34
- att hon slutar på grund av någon
privat orsak. Hon är borta.
:26:38
Detta är en fullständig upprättelse.
:26:41
Det är över!
:26:49
Jag tycker nästan synd om honom.
Han har ingen aning, eller?
:27:02
Jag vill läsa det en gång till först.
Inte för att jag inte litar på dig.
:27:06
Bara det är klart innan midnatt.
:27:09
Garvin vill lägga det här åt sidan.
:27:15
Vi vill att du gör en
presentation av Arcamax -
:27:18
- vid tillkännagivandet
av fusionen i morgon.
:27:20
Inget tekniskt, fyra minuter.
:27:22
Visst.
:27:23
Bra.
:27:25
Nu måste jag berätta det för henne.
Det blir inte lätt.
:27:29
Jag trodde att du tyckte
om sådana saker.
:27:31
Jagar du en av oss så
ställer alla upp och skyddar.
:27:35
När du väl la fram bevis
så uppträdde företaget korrekt.
:27:39
Eller hur?
:27:40
- Du vill inte veta vad jag anser.
- Det är hemskt.
:27:43
Att en sådan här sak kan -
:27:45
- förstöra ett helt företag.
:27:47
Jag sa till Bob att vi måste
verkligen titta på det här.
:27:52
Vänner?
:27:55
Vad?
:27:57
Jag hoppas att du fortfarande
ser mig som en vän.