:36:03
Господи! Наздраве!
:36:05
Вземете ги!
:36:09
Дай на момчетата бира.
А на този - възглавница.
:36:14
Пит Несип.
- Аз съм Боб.
- Приятно ми е, Боб.
:36:20
Ще се видим горе.
:36:23
Виждам, запознал
си се с парашутисти.
:36:26
За ченге
бързо се сприятеляваш.
:36:30
Издадеш ли ме,
връщам те в затвора, ясно?
:36:33
Издаваш се и без моя помощ.
Защо не седнеш?
:36:36
Направих го и така стана боят.
:36:39
Приятел, за момента сме
единственото ти прикритие.
Сядай!
:36:46
Искам само да говоря
с приятеля ти Джагър.
- А ето какво искам аз.
:36:52
Другия уикенд има скокове във Вашингтон. Искам да ида,
но надзорника ми не ме пуска.
- Карай нататък.
:36:58
Явява се проблем.
Може да научиш нещо
само ако си с най-добрите.
:37:04
Сега си като
девственик в бардак.
:37:09
Лоши новини.
Няма да повярвате.
:37:12
Да уговоря надзорника ти
и ще ме вкараш сред тях?
- И още нещо...
:37:19
Един изгоря. Пийте до дъно!
"Синьо небе".
:37:23
"Черна смърт".
:37:27
Какво беше това?
- Значи, че парашутист е изгорял.
- Тоест?
:37:33
Загинал е при скок. Умрял е.
Ще бият камбаната и ще вдигат
тост на всеки кръгъл час.
:37:41
Страхотна традиция.
- Кой е нещастникът?
:37:44
Джагър.
:37:48
По дяволите!
- Ченгетата го открили с голям
плик кокаин да виси върху
електрическите жици.
:37:54
Електрически жици?
:37:57
Да не искаш да кажеш
че е налетял на електропровод?