:22:00
- Jess Crossman?
- Er du udspringer eller strisser?.
:22:05
Du ligner ikke en udspringer.
:22:11
Og jeg kan ikke fordrage strissere.
:22:15
Næ, for du har kun talt med dem,
når du har overtrådt loven.
:22:25
Ja, jeg har været bortrejst
uden at tale med min tilsynsværge.
:22:30
- Er det ikke det, du er her for?.
- Har du hørt om flykapringen?
:22:35
Ja, de gokkede rigtig i det.
:22:38
Måske skulle det bare se sådan ud.
:22:42
- Hvorfor?.
- For at befri min fange.
:22:45
- Og så springe ud.
- Fangeflugt fra en 747'er?. Fed ide.
:22:53
- Kan man det?
- Er jeg mistænkt?
:22:55
Hvorfor spørger du?
:22:58
Du har nok fået at vide, at kun
jeg var dygtig nok til at gøre det.
:23:04
Ordet var nu "skvaddernakke".
:23:08
Og jeg har tjekket dig.
Du var sammen med din værge.
:23:12
Et eller andet fjols spillede helt
og fik en masse mennesker dræbt.
:23:16
- Nej. Og fjolset var min bror.
- Det gør mig ondt.
:23:23
Men hvis jeg ikke er mistænkt,
behøverjeg ikke tale med dig.
:23:28
- Du svarede mig aldrig.
- Det her tjener jeg ikke penge på.
:23:33
Hvis du vil lære noget om udspring,
må du betale som alle andre.
:23:44
- Hvad skal jeg med det kluns her?.
- Sådan er mine regler.
:23:50
Du er vel ikke bange?
:23:53
Nej.