:46:15
- Hvor er bilen?
- Spørg ikke.
:46:17
- Sej motorcykel.
- Så er det springtid.
:46:23
- Hvor er mit hold?
- Ovenpå.
:46:28
Det ser godt ud, gutter.
:46:32
- Bobby.
- Davs, Jess.
:46:37
- Tager du med til Washington?
- Selvfølgelig.
:46:42
- Har du set Swoop?
- Næ. Han er nok gået i hundene.
:46:49
Jeg tror, jeg ved, hvor han er.
Han og Hockridge skal med os.
:46:55
- Hockridge har forstuvet anklen.
- Han gled i badekarret.
:47:02
- Men jeg kan tage hans plads.
- Du har kun 20 spring bag dig.
:47:06
- Du har ikke set mig springe.
- Jeg har trænet en del med ham.
:47:12
- Jeg flænser hul i himlen, du.
- Jeg har ikke brug for en vovehals.
:47:18
- Knægten virker da entusiastisk.
- Ja. Og det kan koste ham livet.
:47:25
- Jeg kan få fat i Burt.
- Nej, ellers tak.
:47:33
Godt, du er med på holdet, Selly.
Men du er også vores mekaniker.
:47:38
Jeg vil ikke have bøvl med dig.
Hold igen med træningen, Winona.
:47:45
Pete og jeg leder efter Swoop.
:47:50
- Swoop er jo skør.
- Swoop er alle tiders.
:47:54
- Jeg skal også springe, ikke?
- Nej, du skulle gerne overleve.
:47:59
- Jeg mener det.
- Du kan ikke lære faget på en uge.