:56:01
- Det her er ikke nogen lommetyv.
- Jeg er på rette spor.
:56:05
- Jeg skylder din ven en tjeneste.
- Jeg lovede, at du maler hans hus.
:56:44
Helikopteren er landet.
:56:49
TRE NARKO-AGENTER
MYRDET PÅ TO DAGE
:56:55
- Rart at se jer igen.
- Velkommen om bord.
:57:02
- Vi var tilfreds med prøven.
- Så kender l betingelserne.
:57:07
- Prisen er ret pæn.
- Det er resultaterne også.
:57:12
Godaften og velkommen.
:57:16
Hvad sker der,
når DEA sender nye agenter ind?
:57:23
- For det gør de.
- Vi tilbyder en avanceret service.
:57:27
Vi tapper DEA's computer.
l får løbende oplysninger fra os.
:57:34
Og hvad er så prisen
for den service?
:57:42
To millioner om måneden for
navnene på alle DEA's agenter.
:57:50
Hvad mere kan jeg sige?
:57:53
- Hvornår får vi listen?
- 5. juli. Gud velsigne Amerika.