1:04:00
- Hvad er det med Moncrief?
- Jagger var hans narkokurer.
1:04:05
Kan han være den, jeg søger?.
1:04:07
Hvis han slog Jagger ihjel,
så er han færdig.
1:04:12
Hvorfor dukker han op her?.
Hvad særligt er der ved det her?.
1:04:18
4. juli-stævnet
er det største i verden.
1:04:23
Normalt er luftrummet her
totalt lukket land.
1:04:28
- Det er derfor, alle vil være med.
- Hvor lander de henne?
1:04:34
Stik mig lige kortet.
1:04:38
Tak.
1:04:41
- Lige ved Washington-monumentet.
- Kan man lande, hvor man vil?
1:04:45
Jeg vil lande i Abe Lincolns skød.
1:04:50
Sig tak til den nye fyr, Jess.
1:04:55
- Tak.
- Skulle det være en anden gang.
1:05:01
Jeg beholder det her. Vi ses.
1:05:13
Det er ham. Det var det, jeg sagde.
1:05:17
- Vi må nakke svinet.
- Strømere kan lugte døde strømere.
1:05:25
Vi hindrer dem i at gå i luften.
Vi ordner deres holdleder.
1:05:34
Crossman.
1:05:39
Det er Jessies campingvogn.
1:05:56
Vi må skride nu.