:32:02
Die Narbe. Hatte er eine Narbe?
:32:07
War dies der Mann,
den du im Flugzeug gesehen hast?
:32:10
Schau, er hat eine Narbe.
Ist er das?
:32:15
Jetzt reicht es aber.
Würden Sie jetzt bitte gehen?
:32:19
Ist das der Mann,
den du gesehen hast?
:32:22
Detective Wallace!
:32:25
Schon gut.
Danke, Lena. Tut mir Leid.
:32:30
Ja!
:32:37
Detective Fox. Es geht
um dieses Flugzeugunglück ...
:32:42
Der andere Marshal war da.
:32:45
Der andere Marshal?
:32:48
Das Mädchen gab ihm
die Beschreibung eines der Männer.
:32:52
- Eine Narbe unter seinem Auge.
- Ich bin sehr beeindruckt.
:32:58
Nicht von Ihnen ...
von dem anderen Marshal.
:33:02
Wartet, ich komme mit euch mit.
:33:29
Halte dich fest.
:33:34
Jetzt gehörst du mir.
Ich gehe dahin, wo du hingehst.
:33:37
Lass mich los, sonst bin ich
für immer weg. Das ist mein Ernst!
:33:43
He, was machst du da?
:33:49
Ty, was machst du?
:33:53
He, lass mich los.
:33:57
Verdammt!